格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 一九五六年圣诞快乐（第22页）

他看着我母亲和莉莉问，“谁不长个儿了？”

“噢，没什么。”

母亲说。

“是我。”

莉莉说，“我不长个儿了。”

“不，你没有不长个儿，亲爱的。”

母亲说。

“她的发育似乎被抑制了。”

父亲说。

“嗬，被抑制了！”

芬兰人说，两眼直盯着莉莉。

“不长个儿了，嗯？”

他问她。

她轻轻点了点她那个小小的头。

医生将他的两只手按在她的头上，凝视着她的眼睛。

除了那个日本男孩和两个韩国女孩，大家都放下了刀叉。

“那个东西怎么说？”

医生问，然后对他女儿说了一个谁也听不清的词。

“卷尺。”

他女儿说。

“嗬，有卷尺吗？”

医生大声说。

马克斯·尤里克跑过去，拿来了卷尺。

医生量了量莉莉的胸围、腰围、手腕、脚踝、肩围和头围。

“安静点。”

母亲说。

医生写下了所有的数字。

“嗬！”

他说。

“把你的东西吃完，亲爱的。”

母亲对莉莉说。

莉莉盯着医生写在餐巾纸上的数字。

“你怎么说那个词？”

医生问他的女儿，又说了一个谁也听不清的词。

这一次他女儿一脸茫然。

“你不知道？”

她父亲问她。

她摇了摇头。

“词典在哪里？”