格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 索罗浮起来了002（第9页）

。

弗兰克舌头滴溜一转，很顺溜地说出了“舒劳斯本舒吕舍尔”

这个词，他就喜欢在我们面前炫耀他能毫不费事发出这个音。

弗兰妮、莉莉和我一再要他翻译一下这个词的意思。

于是我们就称这个修理工为“扳手”

。

“嘿，扳手。”

弗兰妮对躺在车底下骂骂咧咧的扳手说，“希望你不要弄脏你的大脑，扳手。”

扳手不懂英语。

我们只知道一件与他有关的事：他有一次竟约苏西跟他出去。

“天哪，从没有人约我出去过。”

苏西说，“这是什么事啊。”

“这是什么事啊。”

弗兰妮重复了一遍。

“哎，你要知道，他从没见过我这个人呢。”

苏西说。

“那他知道你是个女的吗？”

弗兰克问。

“耶稣啊，上帝啊，弗兰克。”

弗兰妮说。

“呃，我只是好奇而已。”

弗兰克说。

“扳手是个怪胎，我敢说。

别跟他出去，苏西。”

弗兰妮对苏西发出忠告。

“你开玩笑吧？”

苏西说，“亲爱的，我从不跟人约会，不跟男人出去。”

这句话似乎被动地落在了弗兰妮的脚边，弗兰妮没有听出名堂来。

我看见弗兰克焦躁不安地挨近她，接着又离开了她。

“苏西是个同性恋，弗兰妮。”

我与弗兰妮单独在一起的时候，我对她说。

“她没有这么说啊。”

弗兰妮说。

“我想她是同性恋。”

我说。

“那又如何？”

弗兰妮说，“弗兰克是什么？大香蕉吗？弗兰克不是好好的？”

“你要提防苏西，弗兰妮。”