格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 第二家（第3页）

她小声说，“我想，情况就是这样。

男人太不一样了。”

“就是一个阶段而已。”

厄恩斯特东走来西走去的，对什么事都要发表看法。

菲尔格伯特小姐看到大家对《了不起的盖茨比》的反应还不错，于是深受鼓舞，接下来又给我们念起了《白鲸》。

因为母亲和艾格死在了大海里，现在让我们听有关大海的故事，开始我们有点受不了，但后来慢慢适应了。

我们的心思都放在了那条白鲸身上，尤其放在各个鱼叉手身上（我们每个人都有自己最喜欢的鱼叉手）。

我们一直紧紧盯着莉莉，等着她什么时候把父亲看作那个船长亚哈——“或许她会把弗兰克看作白鲸吧。”

弗兰妮低声说。

我们没想到的是，莉莉却听出了弗洛伊德的动静。

一天晚上，假人模特笔挺地站在我们身边，好像与我们一起听菲尔格伯特用低沉的声音不停地念着《白鲸》——就像大海不停发出呼呼声，就像海浪嗡嗡地翻滚。

这时，莉莉说：“你能听见他的声音吗？嘶嘶嘶！”

“什么？”

弗兰克说。

这声音就像一个幽灵发出的——我们都知道，艾格才会这么说。

“别说了，莉莉。”

弗兰妮小声说。

“不，你们听。”

莉莉说。

一时之间，我们以为自己身处甲板底下，躺在水手的铺位上，听着亚哈的那只假腿在我们头顶不安地踱来踱去。

突然传来一声木头的撞击声，又像骨头的撞击声。

那只能是弗洛伊德的棒球杆击打地板的声音。

他在我们楼上的地板上走着呢——一瘸一拐地走着。

他找妓女寻欢去了。

“他去找哪一个了？”

我问。

“老毕力格呗。”

苏西熊说。

“两个老家伙，很配。”

弗兰妮说。

“我觉得这真好。”

莉莉说。

“我是说，今晚他找的是老毕力格。

他一定累了。”

“所有妓女他都玩遍了？”

弗兰克说。

“乔兰塔除外。”

苏西说，“她把他吓着了。”