格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 一九五六年圣诞快乐（第3页）

在万圣节和圣诞节之间，我的体重增加了二十磅，现在我的体重是一百七十磅，但身高没长，还是五英尺六英寸。

“要吃到身体爆炸为止？”

弗兰妮说。

“老兄，”

小琼斯对我说，“如果我们把你的身体涂成黑白两色，再在你的眼睛周围画上眼圈，你就太像一头熊猫了。”

“很快的，”

艾奥瓦鲍勃说，“你就会减掉二十磅，全身上下都变得硬邦邦。”

弗兰妮打了一个寒战，神情很夸张，还在桌子底下踢了我一脚。

“全身上下硬邦邦！”

她叫道。

“恶心。”

弗兰克说，“太恶心了。

举重，香蕉，楼梯上下跑得气喘吁吁。”

早上如果下雨，我不在艾略特公园练短跑，就改在新罕布什尔旅馆的楼梯上飞奔。

马克斯·尤里克说他要往楼梯井里扔一枚手榴弹。

在一个下雨的早晨，朗达·雷在二楼的楼梯平台上拦住了我。

她穿着一件睡衣，一副睡眼惺忪的样子。

她说：“我要跟你说，听到你跑步的声音，我就感觉好像听到隔壁房间的情侣在**。”

她的日间休息室离楼梯井最近。

她喜欢叫我约翰·欧。

“你的脚步声我倒不介意，约翰·欧，”

她对我说，“就是你的呼吸声我受不了。

我不知道你是气喘吁吁得要死了，还是到**了——这么跟你说吧，真吓死我了。”

“别听他们胡扯。”

艾奥瓦鲍勃说，“你是我们这个家里第一个真正关心自己身体的孩子。”

“你总得痴迷一事，坚守一生。”

鲍勃告诉我，“好好练，强壮起来，到时候让他们吓一跳。”

过去是这样，现在也是这样：我的这个好身体要归功于艾奥瓦鲍勃。

从那时开始，我对健身的痴迷从未中断——还有对香蕉的痴迷。

那多出来的二十磅要过一段时间才能减掉——一旦减掉，就永远减掉了。

现在，我的体重是一百五十磅，一直没有变化。

到十七岁，我终于又长高了两英寸，从此再也不长了。

我现在身高五英尺八英寸，体重一百五十磅。

全身硬邦邦。

再过几天我就四十岁了，即使在这个年纪，我还是不忘健身。

我依然记得一九五六年的那个圣诞节。

现在有了漂亮的负重机，再也不用往杠铃里加举重片，不会忘记拧紧螺丝，让举重片滑到一起，挤坏你的手指，或者举重片掉下来砸到你的脚趾了。

但是，无论多么现代的体育馆，多么现代的设备，只要你轻轻举几下，时光又回到了艾奥瓦鲍勃的房间——那个美妙的三楼的老房间，破旧的东方地毯上放着举重片，索罗也总是睡在这地毯上。