格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 一九五六年圣诞快乐（第4页）

在这个地毯上练完举重，我和鲍勃就盖上用那种死去的狗的皮毛做成的毯子。

在这个体育馆里，我练了一会儿举重，那种持久的、奢侈的疼痛感开始传遍全身，这时，我的脑海里又浮现一个个衣衫不整的人，我想起了德瑞中学体育馆的马鬃垫，马鬃垫上的帆布满是污渍——我们总在那里等小琼斯完成训练。

小琼斯把所有的举重片都放上杠铃，我们拿着空杠铃站在那里，等着他。

在为克利夫兰布朗斯队效力的时候，小琼斯的体重是二百八十五磅，他仰卧着能举起五百五十磅的重量。

在德瑞中学的时候，他没有那么强壮，但在我眼里已经足够强壮了，他为我树立了仰卧推举的榜样和目标。

“你能举起多重？”

他问我，“你自己知道吗？”

我告诉他我能举起的重量。

他摇摇头说：“好吧，我们加倍。”

于是我加倍，在杠铃上套上三百磅左右的举重片。

他说：“好吧，躺到垫子上，朝天躺好。”

德瑞中学没有做卧推的长凳，所以我只好仰面躺在垫子上。

小琼斯抓起三百磅重的杠铃，轻轻放在我的喉咙上，离我的喉结只有一点点空隙。

我双手抓着杠铃，感觉两个胳膊肘陷进了垫子里。

“来，举过头顶。”

小琼斯说完，走出健身房，去外边喝水了，或去洗澡了。

我躺在杠铃下面，动弹不得。

这三百磅压在我身上，我一点也举不起来。

几个块头很大的人走进举重房，看到我躺在那里，压在三百磅底下，很恭敬地问我：“呃，过一会儿，你会举起来吗？”

“是的，我现在休息一会儿。”

我说，气喘得像一只癞蛤蟆。

他们离开了，过一会儿再回来。

小琼斯过一会儿也回来了。

“怎么样？”

他问。

他为我减去二十磅，然后减去五十磅，接着又减去一百磅。

“举举看。”

他不停地这样说。

他不停地出去又回来，直到我能从杠铃底下脱身为止。

体重只有一百五十磅的我从来没有推举过三百磅——当然，我这一辈子两次推举过二百一十五磅。

我相信，举起我自己体重两倍的杠铃也不是不可能。

在这样的重量下，我差不多可以进入一种美妙的恍惚状态。

有时候，我一举起重量，眼前就浮现出黑人护法队哼着小曲穿梭在林间的情景，有时候想起小琼斯住的那个五楼宿舍的奇怪气味——那是一个高挂在天上的闷热无比的丛林俱乐部。

我在跑步的时候，在我跑到大约三四英里的时候，有时甚至跑到六英里的时候，我的肺就能生动地想起我追赶哈罗德·斯瓦罗的感觉。

我仿佛看到弗兰妮的一缕头发散落在她张开的嘴边，弗兰妮没有发出任何声音——莱尼·梅茨跪在她的胳膊上，跑卫特有的两条笨重的大腿紧紧夹住她的头。

切斯特·普拉斯基压在她的身上——那是一个机器人。

——当我数着我的俯卧撑的次数（75，76，77……），数着我的仰卧起坐次数（121，122，123……）的时候，我有时真的重复他的节奏。

艾奥瓦鲍勃只是领着我认识了这些设备；小琼斯给了我不少忠告，还亲身为我做了漂亮的示范；父亲很早就教我如何跑步了，而哈罗德·斯瓦罗教会我如何使劲地跑。