格格党

手机浏览器扫描二维码访问

17 骗过塞西尔（第5页）

我郑重地感谢你，因为你向我示范了一位真正的女人是什么样子。

愿意握个手吗？”

“当然愿意了。”

露西说着，另一只手伸进窗帘里紧紧地揪住，“晚安，塞西尔，晚安啊。

那就这样了啊。

这事是我对不起你，非常感谢你的体贴。”

“我帮你点上蜡烛，好不好？”

他们走进门厅里。

“谢谢你，再次祝你晚安。

上帝保佑你，露西！”

“再见了，塞西尔。”

她注视着他轻手轻脚地走上楼梯，那三段楼梯栏杆投下的阴影，就像翅膀振动的姿态，从她脸上一一晃过。

他则坚强地克制着自己，在楼梯的平台上驻足，深深地看了她一眼，仿佛在凝望永志不忘的美。

尽管非常有教养，塞西尔本质上是一位自律的苦行者，因此，在他这段恋爱中，再没有比他与爱情的诀别跟他的气质更相称的了[44]。

她是再也不可能结婚的了。

她心中百感交集，唯独这个念头坚定不移。

塞西尔相信她，她迟早也应该相信自己。

对那些在乎自由而不在乎男人的女人们，她曾把她们夸得天花乱坠，她必须成为她们中的一员了。

她必须忘记乔治爱着她，忘记乔治一度通过她思考并帮她体体面面地解除了婚约，忘记乔治已经离开，堕入了——怎么说来着？黑暗的世界里。

她吹灭了蜡烛[45]。

再想来想去可不行，或者，就此而言，就算去感受也不行了。

她不再努力去认识自己了，却加入了被黑暗吞噬的庞大人群，她们既不追随感情，也不追随理智，却随着口号迈向她们的宿命。

这些群体中满是友好而又虔诚的人，可她们却向唯一至关紧要的敌人屈服了——那就是内心的敌人。

她们亵渎了**和真理，因此她们追求美德的奋斗都是枉然。

随着韶华流逝，她们都受到了谴责。

她们的客套和虔诚中出现了裂痕，她们的机智变成了玩世不恭，她们的大方变成了虚伪。

不管她们走到哪里，她们自己都不自在，也弄得别人不痛快。

她们违抗了爱洛斯和帕拉斯·雅典娜的意志，然而并不需要任何神力干预，只需要通过寻常的自然进程，这两位同仇敌忾的神祇就足以报仇雪恨了。

露西对乔治假称她不爱他，又对塞西尔伪称她谁也不爱，由此她便加入了这个群体。

夜色吞噬了她，正如它三十年前吞噬巴莱特小姐那样[46]。