格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 人生太苦 需要一点甜（第3页）

泥融：泥土湿润。

译文

沐浴在春光下的江山格外秀丽，春风里弥漫着花草的芳香。

燕子衔着湿泥飞来飞去忙筑巢，暖和的沙滩上有鸳鸯在休憩。

故事

公元763年，持续了八年的“安史之乱”

终于得到平定。

结束颠沛流离生活的杜甫回到成都的草堂闲居。

这日春光明媚，鸟语花香，诗圣的心情格外爽朗。

看着燕子在空中飞来飞去，鸳鸯睡在沙滩上，杜甫真希望这样的日子可以多一点，久一点。

“哟，老杜，晒太阳呢！”

邻居大爷出来打招呼。

“是啊，俗话说蜀犬吠日，难得出太阳呀，不晒可就辜负了。”

杜甫在阳光里伸了个懒腰，继续晒。

“中午吃火锅？”

“走起！”

绝句

杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

注释

西岭：西岭雪山，位于四川省成都市境内。

东吴：泛指吴地，即今江苏一带。

译文

两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭飞冲上蔚蓝的天空。

从窗户远望西岭千年未化的雪，万里之外东吴来的航船正停泊在门前。

故事

杜甫一生，见证了大唐最璀璨的盛世繁华，也经历了百姓流离失所的“安史之乱”

。

这一年，杜甫结束了漂泊的生活，定居在成都西郊的浣花溪边，在草堂中安度晚年。

每日闲看花开花落，云卷云舒。

草堂迎来了春天，杜甫看到鸟儿们欢唱的景象，心情大好。

当他看到门前的航船，不禁又想起当年漂泊的时光。

杜甫淡然一笑：都过去了，那些梦想与抱负、痛苦与悲伤……

江畔独步寻花七绝句（其六）

杜甫

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

注释

黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。