格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 人间三千事 淡然一笑间（第10页）

自打我去年离开京城长安来这里，遭遇贬谪独自居住在浔阳江卧病在床。

浔阳地处僻远听不到像样的音乐，已经一整年没有听到丝竹管弦的声音。

我住在邻近湓江的低洼潮湿之地，家中院子四周长的都是一些黄芦苦竹。

住在这里从早到晚听到的是什么？都是杜鹃鸟和猿猴之类凄凉哀号的叫声。

春江流水花满开或秋月清凉夜晚，也只能自斟自饮百无聊赖地打发时间。

难道说这里就没有山歌和村笛吗？有是有的，可是音调嘶哑杂乱难以入耳。

今晚有幸聆听你弹琵琶演奏乐曲，我的耳朵仿佛听到了仙乐一下有了精神。

还希望你不要推辞坐下再弹一首，我可以为阁下创作一首诗叫《琵琶行》。

女子听了我的话很感动站立良久，最终还是坐了下来转紧琴弦弹出音调。

凄凄冷冷的曲调不再像之前那般，满座听众听了之后都感到伤心而流泪。

要说这些人当中谁的眼泪流得最多？我江州司马白乐天的青衫已被泪打湿。

故事

秋月夜，寒江边。

白居易在浔阳江头送别朋友。

正准备告别之际，忽然听到有琵琶之音传来。

白居易循声追寻，原来是另一艘船上有人弹琵琶。

反复邀请了好多次，对方总算出来，竟是一位佳人。

女子当场演奏一曲，演奏得太好了，让白居易肃然起敬。

闲聊之下得知该女子也来自长安，年轻的时候多才多艺又貌美如花，追求她的王孙贵族排成队……

少年时代多么风光快活，然而青春易逝，嫁给一位商人后，聚少离多，饱受分别之苦。

夜深人静的时候，想起曾经的人生巅峰，现实的落差让她悲从中来。

“这位旅人，今日萍水相逢，请让我再弹一曲送你。”

白居易默默听着，眼泪不知不觉打湿了青衫。

同是飘零天涯的失意人，悲欢离合都在琵琶声中。

夜雨寄北

李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

注释

寄北：诗人当时在四川，写诗寄给北方长安的亲友。

巴山：大巴山，泛指巴蜀一带。

译文

你问我何时回家我也说不清，巴山的夜晚下着大雨涨满一池秋水。

何时一起靠窗而坐秉烛夜谈，相互倾诉如今这巴山夜雨时的心境。

故事

由于工作的关系，李商隐独自来到四川生活。