格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第2页）

等到她把他抓到手了，那么有的是时间，她愿意怎样从容去谈情说爱都可以。”

夏洛蒂解释道。

“如果什么也不考虑，只是想好好嫁出去的话，你的主意倒是不错。”

伊丽莎白回答说，“我要是真能下定决心找一个有钱的丈夫，或者说，不管什么样的丈夫，我想我会听你这个主意。

但是这些都不是简的想法，她可不是在用心计。

到现在为止，她甚至还不能断定自己对他已经钟情到了什么程度，这样钟情是不是应该。

她认识他还不过两个星期，她在梅里顿同他跳了四曲舞，一天早上她在他家里同他见面，随后同他一起吃过四次饭。

要让她了解他的性格，这是很不够的。”

“这事儿可不像你所形容的那样。

要是她仅只和他吃吃饭，她也许只能发现他胃口好不好。

但是千万别忘了，有四个晚上他们是在一起过的呀——四个晚上可以干许多事情呢。”

夏洛蒂辩驳道。

“是呀，这四个晚上让他们弄清楚了，他们俩都更喜欢玩二十一点，而对康默斯就差点儿。

至于任何其他什么主要的性格特点，我想，了解得并不多。”

伊丽莎白笑着说。

“唉，”

夏洛蒂说，“我是满心希望简成功。

如果她明天就同他结婚，我想她得到幸福的可能也不会比她花上一年工夫去研究他的性格所得到的少。

婚姻幸福全靠机缘。

即使双方在婚前就十分熟悉彼此的性情，或者性情十分相似，这一点儿也不会增添他们的幸福。

他们往后总是会不断变化，越来越南辕北辙，彼此分尝苦恼。

你要和一个人过一辈子，那么最好还是尽量少了解他的缺点。”

“你真叫我好笑，夏洛蒂。

可是并不是那么回事。

你也知道不是那么回事，而且你自己也决不会那样办。”

伊丽莎白反驳道。

伊丽莎白一心用在观察宾利先生对她姐姐的情意上，一点也没疑惑她自己倒逐渐成了他的朋友瞩目的对象。

达西先生开头不大愿意承认她漂亮，他在舞会上看她的时候并无爱慕之意，而且等到他们再度会面，他对她注目不过是要挑刺儿。

可是他刚刚让他自己和他那些朋友明白，伊丽莎白五官相貌简直一无可取，马上就发现，她那对乌黑的眼睛顾盼生辉，显得聪颖非凡，紧接着又发现了其他一些同样令他感到惭愧的地方。

虽然他用苛刻的眼光找出了不止一处显得她身材尚欠匀称完美的地方，但是他还是不得不承认，她体态轻盈动人。

尽管他声言她举止风度不符合时新潮流，他还是为她那谐谑风趣的态度而倾倒。

这种情况她毫无觉察，对她来说，他不过是一个到处自讨没趣的人，一个认为她不够标致，不配和他跳舞的人。

达西开始想对她多了解了解，为了自己能进一步同她攀谈，他先留神听她同别人谈话。