格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第3页）

伊丽莎白回答。

“哦!那么——我们很愿意听听你的表演。

我们的琴很好，可能比——你哪天来试试吧——你的姐妹们也会弹琴唱歌吗?”

“有一个会。”

“为什么你们没有都学呢?你们都应该学。

韦伯家的女孩个个都会，她们的父亲还没有你父亲收入多呢。

——你们会画画吗?”

“不，一点儿也不会。”

“怎么，你们谁都不会?”

“谁也不会。”

“这太奇怪了。

不过我猜想你们没有机会。

你们的母亲应该每年春天带你们进城去访求名师。”

“我母亲倒不反对，可是我父亲讨厌伦敦。”

“你们的家庭女教师离开你们了吗?”

“我们从来没有请过家庭女教师。”

“从来没有家庭女教师!我从没听说过这种事。

那么，谁来教育你们，谁来照管你们呢?没有家庭女教师，你们一定没人管教了。”

“跟有些家庭比起来，我们家的教育方式可能有些随意，但只要我们有学习的意愿，就绝不会没有办法。

家里总是鼓励我们读书，只要有需要，也能请到教师。

谁要是偷懒，当然也可以。”

“哦，那是毫无疑问的；但有个家庭女教师，就可以防止这种情况了。

如果我认识你母亲，我一定会竭力劝她请一位。

我总是说，没有经常正规的教导，教育就不会有任何成效，而只有家庭女教师，才能提供这种教导。

说起来真有意思，我介绍过好多家庭女教师呢。

我也喜欢为年轻人找份好工作。

詹金森太太的四个侄女就是由我帮忙才找到了好工作。

就在前几天，有人偶然向我提到一个年轻人，我就把她介绍给了一个人家，他们对她非常满意。

柯林斯太太，我不是告诉过你，梅卡福夫人昨天来向我道谢了吗？她觉得波普小姐是个宝贝。

‘凯瑟琳夫人，’她说，‘你给了我一件珍宝。

’你妹妹们都出来交际了吗，本内特小姐?”

“是的，夫人，都出来了。”

“都出来了!——什么，五个妹妹同时都出来交际了?真奇怪!——你仅仅是老二呀。

大的还没有嫁人，小的就都出来交际了!——你妹妹们一定都很小吧?”