格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一语气词者1（第13页）

。

如果后面分句是问句格式，一般也都是反问或设问，如前面所举“鲁无君子者，斯焉取斯”

。

通过上面的分析可以看到，自指代词“者”

的功能是指称化，即将谓词性结构VP指称化（VP者自和NP者自中的“者”

是同一的[9]）。

同时，由于汉语韵律结构的特点，“者自”

的使用能使句子语气舒缓，如果在句末，往往会造成停顿，在表达上这属于消极修辞。

正因为具有这种舒缓、停顿语气的修辞效果，所以尽管“者自”

的指代性在逐渐减弱，句法地位逐渐下降，使用也没有强制性，但是它的使用频率并没有降低。

言语的主体为了突出后面的说明评述性言语，总是在话题后有意识地使用“者自”

：

（35）“今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？然则一羽之不举，为不用力焉……”

（《孟子·梁惠王上》）

句中的“者”

还是指代词，“百姓者”

指的就是“百姓这样的人”

，与上文“王曰：‘然，诚有百姓者’”

。

比较可知。

但是“功不至于百姓”

本身也是一个完整的语义结构，并且整个句子的表达重心是下文孟子的论述“独何与？然则一羽之不举，为不用力焉……”

，即例（35）整个句子是一个“话题——说明评述”

句。

句中“者”

的指称化功能不强，加上“者”

后是语气停顿，言语交际双方会认为这是“者”

带来的停顿语气。

正因为这种主观移情（empathy）作用，促使“者”

向语气词发展。

如：

（36）故臣曰：“亡国之廷无人焉。

廷无人者，非朝廷之衰也，家务相益，不务厚国。”

（《韩非子·有度》）

“廷无人焉”

与“廷无人者”

对比，更可以突出“者”

表提顿和话题标记的功能。

“者自”