格格党

手机浏览器扫描二维码访问

对话普拉西多多明戈（第4页）

那是求生存的年代，文明是通过成百上千年才发展起来的。

即便今日，世界上仍然有野蛮的事情发生。

秦始皇作为皇帝，做了很多事，他给世界呈现了灿烂的中国文化（周插话：他统一了中国）。

但关于他也有很大的谜，比如他的墓，有疑惑也有敬重。

谭盾写了历史，还有爱情主题，对他女儿的爱，戏里有皇帝威严的一面，也有脆弱的一面。

我演这个角色非常过瘾。

周：您唱过的歌剧角色之多，可能居所有歌剧演唱者之冠。

还有哪些角色是您想唱，但还没唱的？

多：正常曲目之内的我都唱过了，我一生中想要做的，我都会去做。

或许我错过了少数几个角色，比如特里斯坦，我只是灌录了唱片，没有在舞台上唱。

特里斯坦需要一种特殊的声音，我能唱得了，但会缩短我的艺术寿命。

这个角色难度非常高，会对歌手带来危险，所以我决定不在舞台上唱，仅录音。

周：那么齐格弗里德呢？

多：齐格弗里德需要与生俱来的素质，我只是录制了其中的片段，我本应该录全《齐格弗里德》和《众神的黄昏》，但没能做到。

这是我唯一遗憾未能唱全的角色。

还有一个很有趣的角色是娄格（注：《尼伯龙根的指环》第一部《莱茵的黄金》中的男高音角色），我将来可能会录制他的唱段。

周：大约10年至15年前，您曾说过打算录制完整的《尼伯龙根的指环》。

歌剧之外，您还有想做但没来得及做的事儿吗？

多：我一直在搜寻新的曲目，还有那么多歌剧我想唱，得有三辈子才能唱得过来。

我现在寻找的是威尔第的男中音角色。

接下来两三年我会唱《弄臣》、《游吟诗人》、《茶花女》、《路易莎·米勒》、《艾尔纳尼》、《圣女贞德》、《纳布科》里的男中音角色。

我有很多想唱的角色，马上要新增的曲目是威尔第的《福斯卡里父子》。

只要我还能唱，威尔第和普契尼这两位在我事业起步时给我灵感的作曲家将是首选，尤其是其中的男中音角色。

周：20年前，您曾说想唱莫扎特的《唐·乔瓦尼》（即《唐璜》）。

多：我可能会录制这个角色，但不是在台上演。

我不喜欢唐璜这个人物的道德观，他追女人，但他不尊重女人。

他对待自己的仆人也很刻薄，他对任何人都不厚道。

在我看来这不是一个正面角色。

不仅是莫扎特的《唐璜》，还有西班牙版的《唐璜》（DonJuanTenorio），所有这些角色应该深入挖掘。

但唱全剧，我可能不会。

周：您曾跟中国的民族歌手宋祖英合作。

您怎么看中国民族音乐？它的演唱风格不同于西洋歌剧。

多：非常美。

宋祖英是了不起的艺术家，我们一起唱过很多场合。

她还去世界各地巡回演唱中国民歌。