莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 序幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- Act 05 第五幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- 译者自序
- 出版说明
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
五年后，她携子下嫁千亿总裁
五年前，顾漫漫被妹妹推下海，家人抛弃，未婚夫被抢。五年后，她带着儿子高调归来。妹妹上蹿下跳，她一巴掌扇过去，手段低级，不够看！父母嫌弃，她撕下户口本，从今天起，我不姓顾！曾经的未婚夫苦苦哀求，漫漫，原谅我。这次她不用出手了，小团子抓来一表人才的钻石王老五，这是我粑粑！顾漫漫头皮发麻，小崽子，这哪是你爹啊，这是我衣食父母啊！厉思晨面无表情，没错，我是孩子亲爸。...
空间小福女
谢依晴做梦也没想到，她刚买了一大袋零食，还没来得及吃上一口，就一不留神被撞进了古代。小小的姑娘，有一点点可爱，有一点点甜，有一点点迷糊，还有一点点暴力倾向！还好，家里爷爷奶奶慈祥，爹娘宠溺，一家人齐心合力，努力打造出一片锦绣天地。只是这位公子，你跟走马灯似的，在这里转了这么多圈？不头晕吗？公子仙女们，猜猜我是谁！...
真千金重生复仇，恶毒家人请找死
关于真千金重生复仇，恶毒家人请找死（双重生双强真假千金宫斗宅斗甜宠）林宜初上辈子乖顺隐忍，却被顶替了身份，让真正的亲人被利用完后惨遭灭门，自己也落了个受尽凌辱，凄惨离世的下场。再睁眼，林宜初韬光养晦，培养人手，潜心钻研师父传授的医术毒术，终医毒双绝，药铺生意更是遍布全国。这一世，医毒是我的底气，富可敌国是我的依仗。想搞幺蛾子？我让你们尝尝痛不欲生的滋味想冒认亲？我正好坐收渔翁之利想高官厚禄，我就断了你们的青云路一番...
讨逆
史上最可怜的造反。看着仅有的两个手下，杨玄欲哭无泪。某一天，他无意间打开了来自于千年后的神奇卷轴原来还能这样造反？大乾三年，冷漠如神灵般的帝王开口，于...
都是替身，何必当真？
下一本影后大佬又掉马了！双替身！男主正宫白月光，男二真香火葬场！甜宠爽文＋双洁无虐！女主真大佬！众所周知的两件事裴氏总裁裴君语有一个爱而不得的白月光，以及娱乐圈新晋小花元夕舔了裴君...
- 黑人全家桶（去黑、去绿改）131630
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 伪娘教师的奴隶生涯黑羊-森夏
- 小马大车之臣服在我胯下的极品美熟女落雨
- 被丰饶孽物洗脑雌堕成排卵母畜的饮月雌君易01
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 被触手寄生变成恶堕孕肚便器干员们尤金牌行房记录仪
- 常识修改？存在无视？在拥有了这些能力以后，自然是要好好玩弄崩铁和绝区零的漂亮女角色绝情小猫咪
- 仙媳攻略zhtttty
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 抖s的运动系青梅将我调教成伪娘便器R3DJ12
- 即堕M锁奴公狗在媚黑母畜霍尔海雅的气味攻势下无脑自毁上贡导致罗德岛变成黑桃妓院郁金香
- 满是媚屌母畜的罗德岛黑月何时嚎叫？
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 劫数【古言nph 】云落纸上
- 浮生若魔-現代番外小鱼仔
- 我在乱世捡垃圾养活全城柒耶
- 校园宠物玩家：捕捉爆乳黑丝熟女老师和白丝校花【三校版】小人国国王
- [快穿]你们都在干什么啊大哥别杀我
- 灵蔬天价？抱歉，有钱也得排队悠哉悠哉一剑仙
- 长公主太撩，满京权贵竞折腰叶不晚
- 被炉鼎道侣救下后，大佬她杀疯了轻妩媚
- 搬空相府，王妃藏起孕肚下乡生娃爱吃空心菜梗的道无涯
- 通房有孕，清冷权臣不清冷了林丸子
- 直播,然后碰瓷男主秉烟
- 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿陈喵呜
- 浮生若春黎漫
- 天魔道圣蓝色孤影
- 照顾寡嫂还守身？我重生改嫁首长一只小锦鲤
- 谋婚尼一
- 古代山居药田纪事朱碧成
- 大师姐，小师妹投敌了凤尾鱼不痴情
- 神武梦：从清河到天下许轩凤
- [咒回]偏爱真心之瞳路舟
- 前男友总想假装失忆骗我复合映桂
- 心愿草：他守墓三十年劫雷天友
- 空想之拳杜停杯
- 借个肩膀靠靠景怀行止
- 奸臣与饿犬惨绿老奶