格格党

手机浏览器扫描二维码访问

力的崩裂（第3页）

新任教皇利奥十世，竭力要把米开朗琪罗从宣扬前任教皇的事业上转换过来，为他自己的宗族歌颂胜利。

这对于他只是骄傲的问题，无所谓同情与好感；因为他的伊壁鸠鲁派的精神不会了解米开朗琪罗的忧郁的天才：他全部的恩宠都加诸拉斐尔一人身上。

[224]但完成西斯廷的人物却是意大利的光荣；利奥十世要役使他。

他向米开朗琪罗提议建造翡冷翠的梅迪契家庙。

米开朗琪罗因为要和拉斐尔争胜——拉斐尔利用他离开罗马的时期把自己造成了艺术上的君王的地位[225]——不由自主地听让这新的锁链锁住自己了。

实在，他要担任这一件工作而不放弃以前的计划是不可能的，他永远在这矛盾中挣扎着。

他努力令自己相信他可以同时进行尤利乌斯二世的陵墓与圣洛伦佐教堂——即梅迪契家庙。

他打算把大部分工作交给一个助手去做，自己只塑几个主要的像。

但由着他的习惯，他慢慢地放弃这计划，他不肯和别人分享荣誉。

更甚于此的是，他还担忧教皇会收回成命呢；他求利奥十世把他系住在这新的锁链上。

[226]

当然他不能继续尤利乌斯二世的纪念建筑了。

但最可悲的是连圣洛伦佐教堂也不能建立起来。

拒绝和任何人合作犹以为未足，由着他的可怕的脾气，要一切由他自己动手的愿欲，他不留在翡冷翠做他的工作，反而跑到卡拉雷地方去监督斫石工作。

他遇着种种困难，梅迪契族人要用最近被翡冷翠收买的皮耶特拉桑塔石厂的出品。

因为米开朗琪罗主张用卡拉雷的白石，故他被教皇诬指为得贿；[227]为要服从教皇的意志，米开朗琪罗又受卡拉雷人的责难，他们和航海工人联络起来；以至他找不到一条船肯替他在日纳与比萨中间运输白石。

他逼得在远亘的山中和荒确难行的平原上造起路来。

当地的人又不肯拿出钱来帮助筑路费。

工人一些也不会工作，这石厂是新的，工人亦是新的。

米开朗琪罗呻吟着：

“我在要开掘山道把艺术带到此地的时候，简直在干和令死者复活同样为难的工作。”

[228]

然而他挣扎着：

“我所应允的，我将冒着一切患难而实践；我将做一番全意大利从未做过的事业，如果神助我。”

多少的力，多少的热情，多少的天才枉费了！

一五一八年九月杪，他在塞拉韦扎地方，因为劳作过度，烦虑太甚而病了。

他知道在这苦工生活中健康衰退了，梦想枯竭了。

他日夜为了热望终有一日可以开始工作而焦虑，又因为不能实现而悲痛。

他受着他所不能令人满意的工作压榨。

[229]

“我不耐烦得要死，因为我的恶运不能使我为所欲为……我痛苦得要死，我做了骗子般的勾当，虽然不是由于我自己的过失……”

回到翡冷翠，在等待白石运到的时期中，他万分自苦；但阿尔诺河干涸着，满载石块的船只不能进口。

终于石块来了：这一次，他开始了么？——不，他回到石厂去。

他固执着在没有把所有的白石堆聚起来成一座山头——如以前尤利乌斯二世的陵墓那次一般——之前他不动工。

他把开始的日期一直捱延着；也许他怕开始。

他不是在应允的时候太夸口了么？在这巨大的建筑工程中，他不太冒险么？这绝非他的内行；他将到哪里去学呢？此刻，他是进既不能，退亦不可了。

费了那么多的心思，还不能保障运输白石的安全。

在运往翡冷翠的六支巨柱式的白石中，四支在路上裂断了，一支即在翡冷翠当地。

他受了他的工人们的欺骗。