格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 时间之轮中的痛苦变迁（第8页）

[6]BettinaRutsch：LeiblichkeitderSprache：SprachlichkeitdesLeibes.Web?rde，TanzbeiHugovonHofmannsthal.FrankfurtMain，1998.S.5f.

[7]Uweer：DieZeitderSchrift.DieKrisederSddieVerg?derGleiissebeiHofmannsthalundRilke.Mün，1996.S.157f.

[8]GabrieleBraaüren.K?rperbilderundRaumfiguregarde.FrankfurtMain，1995.S.287。

写作舞蹈剧本对作者来说既意味着文字太过简约，同时又是对语言的回归与依附，言语未免太多。

舞蹈剧创作受体裁所限，词汇较少，描绘单薄，这导致这类作品在霍夫曼斯塔尔研究中长期不受重视。

随着身体研究领域日益受到重视，这类体裁才逐渐引起研究界的兴趣。

2006年的国际霍夫曼斯塔尔研究年会以舞剧创作为主题，另有两篇专门探讨这一文学体裁的博士论文，作者分别是HorstThiemer和ge。

最新专著是HartmutVollmer：Dieliterarise.StudieurgattungderModerne.Bielefeld，2011.YongqiangLiu：Schriftkritiku.SpradTanzbeiHugovonHofmannsthal.Würzburg，2013。

[9]ge：TextinBewegung：ZuPaanzundFilmbeiHugovonHofmannsthal.2007.http：publikationen.ub.uni-frae20073678S.152.

[10]HeinzHiebler：HugovonHofmannsthaluurenderM，2003.S.438。

霍夫曼斯塔尔在致维森塔尔的信中谈到舞剧表演为她带来的发展契机：“当我[…]尝试明确发展出哑剧这一艺术形式时，我也十分清楚，这对您是非常巨大和丰富的可能性，将是您发展的第二阶段，其实是无穷无尽的可能性，以便您充分展现内在，从内心创造性地发展出更高的境界，无限的多样性。”

转引自：LeonhardM.FiedlerMartinLang（Hg.）：GreteWiesenthal.DieSheitderSprachedesK?rpersimTanz.Wien，1985.S.96。

[11]SusanneMarschall：TextTaer.EiersugdesdramatisMotivsuralenEreiganz“amBeispielvonFrankWedekinds?BüchsederPandovonHofmanra“.FrankfurtMain，1996.S.19.

[12]GüntherErken：HofmannsthalsdramatischerStil.UntersuzurSymbolikundDramaturgie.Tübingen，1967.S.203。

学者施泰纳尔（Uweer）认为，这出戏几乎不可在舞台上演，只能以电影或动画片为表现媒介。

In：Ders.：DieZeitderSchrift.DieKrisederSddieVerg?derGleiissebeiHofmannsthalundRilke.Mün，1996.S.158f。

[13]WolframMauser：Hofmannsthals?TriumphderZeit“.ZurBedeutu-undPai.In：HofmannsthalFen，19816.S.147.

[14]HugovonHofmannsthal—ArthurSitzler.Briefwechsel.Hg.v.HereseNiriitzler.FrankfurtMain，1983.S.149.

[15]引自霍夫曼斯塔尔于1901年12月22日致施穆伊洛夫-克拉森（RiaSchmujlow-）的信。

In：HugovonHofmannsthal：Briefe1890—1901.Berlin1935.S.62。

[16]WolframMauser：Hofmannsthals?TriumphderZeit“.ZurBedeutuundPai.In：HofmannsthalFen，19816.S.143.

[17]Friedriietzsche：DieGeburtderTrag?dieDerGriechischeStaat.IlicheWerkeinzw?lfB?nden.Band1.Stuttgart，1964.S.528f.

[18]Ebd.S.56.

[19]SigmundFreud：Hemmung，Symptom，Angst（1926）.IeWerke.VierzehnterBand.WerkeausdenJahren1925-1931.London，1948.S.203.

[20]EstherFisberger：Iioion.ZurAnatomiedesSchmerzes.Iragen-Trauerzeigen.Inszenierungeer.Hg.v.GiselaE，1999.S.57f.

[21]GüntherErken：HofmannsthalsdramatischerStil.UntersuzurSymbolikundDramaturgie.Tübingen，1967.S.205.

[22]HeikeGrundmann：?MeinLebenzuerlebenwieeiikdesErinnernsbeiHugovonHofmannsthal.Würzburg，2003.S.197.

[23]引自霍夫曼斯塔尔于1901年4月19日致亚历山大·施罗德（AlexanderSchr?der）的信。

In：HugovonHofmannsthal：Briefe1900—1909.Berlin1937.S.43。