格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一三（第2页）

[1]武藏坊辨庆，日本平安时代末期的僧兵，跟随源义经。

[2]曾我时致，日本镰仓时代初期的武士，以与其兄弟十郎一起为父报仇的故事而知名。

[3]古国名，请参考附录二。

[4]古国名，请参考附录二。

[5]日本以正月十五日为中心有一系列富有特色的民俗活动，与以元旦为中心的“正月”

相对，被称为“小正月”

。

[6]日本正月的火祭，各地称呼不同，一般在十四日晚或十五日晨。

[7]古国名，请参考附录二。

[8]日本本州岛西南部地区，包括冈山、广岛、鸟取、岛根、山口五县，西与九州、南与四国隔海而望。

[9]泽田四郎作（1899—1971）的随笔集，共十三册（1934—1954），第四册成书于1936年。

[10]古代指蒸熟的粳米，江户后多指蒸熟的糯米。

[11]也称为“三方”

，神道盛放神馔的容器，木制，相当于有高台的“折敷”

。

[12]即“床间”

，日本和室建筑具有特色的空间，常饰以书画挂轴、插花等。

[13]古国名，请参考附录二。

[14]枡，木制盒形量具。

一升枡装满后其容积为一升。

[15]古国名，请参考附录二。

[16]汤中加入米饭和蔬菜或海鲜等其他食材煮成的粥。

[17]古国名，请参考附录二。

[18]古国名，请参考附录二。

[19]古国出羽和陆奥的合称，请参考附录二。

[20]日本正月第一次汲水的仪式，或是通过这一仪式汲到的水。

[21]由“饼”

在冬天极寒时自然干燥而成。

[22]都是将“饼”

掰碎后得来的“碎饼”

，“kaki饼”

略大，“arare”

更小。

[23]现福岛县内。

[24]本州西部日本海沿岸以鸟取、岛根两县为中心的地区，因古代制度中的“山**”

而得名。

[25]古国名，请参考附录二。

[26]古国名，请参考附录二。

[27]“土用”