格格党

手机浏览器扫描二维码访问

人与人之间1947选（第1页）

《人与人之间》（1947）（节选）

banner"

>

第一部分对话

第一节描述

原初的记忆

我经常做相同的梦，尽管变化各异，有时也会间隔数年。

我称它为“双重呼唤”

之梦。

梦的背景总是大体相同的，那是一个贫弱而蛮荒的世界。

我觉得自己置身于一个巨大的洞穴之中，就像锡拉库扎[1]的拉托米亚一般；或者置身于一个泥土房中，醒来后会使我回想起乡间的农夫；或者在茂密森林的边缘，我记不得是否真的似曾相识。

梦以不同的方式拉开序幕，常常伴有某些非凡事件的降临，例如，一只状若幼狮的小兽（梦中我知道它的名字，醒来却忘记了），它撕扯着我的手臂，惟用力方可挣脱。

奇怪的是，梦中故事的开端与这些事件的表面含义相同。

显然，那是整个梦境中最为重要的，但却总是如此迅疾地展现，仿佛无关紧要。

而后突然间又放慢速度：我站在那里，大声呼唤。

鉴于我清醒的意识所记录下的事件，我本应设想，我所发出的呼喊声的变化与以往的事情一样，时而欢愉，时而恐惧，有时甚至充满痛苦，但却又伴着成功的喜悦。

然而，在我清晨梦醒后的回忆中，那呼喊声既不富于表情，也颇乏变化，每一次都是相同的呼喊，语言含混但节奏感强，起伏分明，声音渐趋洪亮。

如果我醒着，嗓子是难以忍受的，声音悠长，异常的悠远深长，如此呼喊像一首歌。

当它停止，我的心跳也戛然而止。

但是，随即在远处的某个地方，另一声呼喊向我袭来，与以前的呼喊相同，却由另一个声音唱出。

然而，它与我的呼喊绝非类同，当然也不是我呼喊的“回声”

，那是真正的应答。

这种应答并非单纯地重复我的呼喊，甚至不是以一种弱化的形式，而却与之相一致，回应着我的呼喊——如此这般，起初传到我耳中的毫无疑问的我的呼喊，现在却存在着问题，一连串的问题，好在这些问题一一得到回应。

然而，回应也与问题一样难于解释。

遇到相同的呼喊并不意味着两声呼喊完全相同，每一次的声音都是新的。

但是现在，随着回应的中止，在它消弭的瞬间，我确信——怀着对这个真实的梦的确信——现在，它已经发生了。

别无他物，仅此而已。

而且，正是以这种方式——现在，它已经发生了。

如果我试图去解释它，就意味着，现在使我发出叫喊的事件真实地发生了，并且伴有回应者。

此后，这个梦多次重现——直到一次，最后一次，大约发生在两年前。

起初一切依旧（即动物之梦），我的呼喊声消失，心弦紧绷。

然后，随之陷入沉寂，没有回应。

我仔细聆听，没有声响。

头一遭，我在等待回应；迄今它都令我迷惑，似乎我从未听到过它。

等待，却无声响。

现在却发生了一些事情。

至今为止，我似乎从未以其他方式进入感观世界，除了利用耳朵，并且我发现自己不过是一个具有感觉能力的个体，既是附着身体器官的感觉，也是**裸的感觉。