格格党

手机浏览器扫描二维码访问

林语堂 两脚踏中西文化（第4页）

除此之外，他还绘制了“自动牙刷”

手绘草稿、“自动门锁”

草图和“自动打桥牌机”

等，并为夫人设计符合人体力学的舒适座椅。

金玉良缘

1919年1月9日，林语堂与廖翠凤结婚。

婚礼上，当着众宾客的面，林语堂拿出结婚证书，对廖翠凤说：“结婚证书只有离婚才用得上，我们一定用不到。”

当场将其烧掉，举座哗然。

这纸婚书，果然没有再用到。

林语堂认为，婚姻并不是以善变的爱情为基础的，而是爱情在婚姻中滋长，男女互补所造成的幸福，是可以与日俱增的。

他曾说：“怎样做个好丈夫？就是太太在喜欢的时候，你跟着她喜欢，可是太太生气的时候，你不要跟她生气。”

廖女士最忌讳别人说她胖，最喜欢人家赞美她又尖又挺直的鼻子。

所以林语堂每逢太太不开心的时候，就去捏她的鼻子，太太自然就会笑起来了。

1969年1月9日，台北阳明山麓林家花园的客厅里，一对喜烛点燃，林语堂夫妇悄悄庆祝结婚50周年。

林语堂把一枚金质胸针献给廖翠凤，上面铸了“金玉缘”

三字，并刻上了他翻译的詹姆斯·惠特科姆·莱利的《老情人》（A）的书名。

两脚踏中西文化

林语堂一生致力于“中西文化融合”

，80岁寿诞时，曾虚白赠他一帧白话立轴：“谢谢你把渊深的中国文化通俗化了介绍给世界。”

他一生创作了8部长篇小说，1000多篇散文，著书60本，被翻译成20多种语言。

20世纪30年代时，林语堂一位朋友讲他最大的长处是，“对外国人讲中国文化，对中国人讲外国文化”

。

林语堂认为这个评价“一语中的”

，并为自己作了一副对联：“两脚踏中西文化，一心评宇宙文章。”

这是最恰切的自画像。

1975年5月，林语堂在一篇序中写道：“我的笔写出我胸中的话。

我的话说完了，我就要告辞。”

女儿林太乙吓了一跳，觉得父亲好像有死亡的预感。

1976年3月26日，林语堂逝世于香港。

4月1日移灵台北，一部《圣经》伴随，长眠于阳明山麓林家庭院后园，享年81岁。

林语堂仍然可以随时欣赏阳明山美丽的风景，而廖翠凤也仍与他终日厮守。

这位赤诚的自然之子，终于真正地与自然融为一体。