格格党

手机浏览器扫描二维码访问

三洛格龙家的历史（第6页）

要是称他的心改动屋子，把全部收入花上去还不够：他见一样要一样，永远喜欢新花式。

他望着新盖的屋子的阳台，有些窗外的装饰只是胆小的尝试，他研究之下，觉得那些嵌线，雕塑，花样，放在这儿糟蹋了。

“这些漂亮东西搬到普罗凡去才好呢！”

他心上想。

针线店老板嘴里咀嚼着刚刚下肚的中饭，站在门口，靠着橱窗，呆呆的瞪着眼睛，做着光华灿烂的好梦：他看见一所奇妙的屋子，他在自己的园子里散步，听着喷泉洒落在石圆台上，明晃晃的像珍珠；他一会儿打弹子，一会儿种花。

要是他姊姊手里拿着笔，忘了埋怨伙计而转起念头来，也会发觉自己在招待普罗凡的布尔乔亚，戴着款式新奇的帽子对着她客厅的大镜子照来照去。

姊弟俩开始觉得圣?但尼街空气不卫生了；中央菜场的泥浆味儿使他们想闻闻普罗凡的蔷薇香了。

为了不得不卖完最后一段纱线丝线和最后一个纽扣，他们的思乡病和自溺狂受着抑制。

两个希伯来人的确吃过长时期的苦，针线业好比一片荒凉的沙漠，一路上弄得他们上气不接下气，相形之下，普罗凡那块“福地”

愈加吸引他们了。

正想着那个美妙的远景出神的时候，来了洛兰家的信。

两个针线商竟不大知道有比哀兰德这个表妹。

小客店老板解决奥弗莱的遗产已经是多年以前的事，还在两个小辈刚开店的时期；洛格龙生前也很少提到他的产业。

姊弟俩年纪轻轻就上巴黎，不大记得有一个洛兰姨母。

只要把家谱讨论了个把钟点，才想起有个姨母是外公奥弗莱的续弦生的女儿，和他们的母亲是异母姊妹；而洛兰姨妈的娘就是倒了霉气死的奈罗太太。

他们这才觉得外公的续娶对他们大大不利，奥弗莱的家私被后妻分掉了一半。

再加洛格龙老头嘴皮刻薄，脱不了小客店老板的本色，当年怪怨老丈人的话，儿子女儿也听到过一些。

两个针线商凭着这些不利于比哀兰德的回想，考虑洛兰家的来信。

招留一个孤儿，一个女孩子，一个表妹，万一姊弟两人都不结婚的话将来还是他们的承继人：这就有从长计议的必要。

他们从各方面研究问题。

第一，他们从来没见过比哀兰德。

其次，照管一个姑娘总是件麻烦事儿。

他们不是要对她负责吗？倘若不中意，又没法退回；再说，将来还得把她嫁人。

万一在普罗凡待嫁的姑娘中，洛格龙找到了“合适的鞋子”

，全部家私不是都应当留给自己的儿女吗？在西尔维心目中，对兄弟“合适的鞋子”

必须是个又蠢，又丑，又有钱，肯让她一手摆布的姑娘。

两个生意人决定不接受比哀兰德，由西尔维写回信。

当时店务很忙，回信给耽搁下来，好在事情不急；不久老姑娘竟忘得干干净净，因为领班小姐答应谈判受盘姊妹行的价钱了。

在布里谷出现之前四年，西尔维?洛格龙和兄弟两人回到了普罗凡。

四年之后，因为布里谷来了，比哀兰德的生活才引起大家的注意。

可是姊弟俩在内地的所作所为，和他们在巴黎的一段生活同样需要一番解释；因为普罗凡给比哀兰德的致命伤，不亚于表兄表姊过去做买卖的经历。