格格党

手机浏览器扫描二维码访问

七 介绍一般的内地诉讼代理人尤其是柏蒂–格劳（第3页）

我母亲是柴斐莉纳小姐的祖母特卡大南太太的佃户，因为她知道卡大南和塞农希家大房的独一无二的女承继人的底细，杜奥多阿先生给女儿的一笔小款子托我负责调度。

一万法郎如今变了三万，我也靠着那一万法郎挣起家业来。

将来特塞农希太太会替干女儿置办出嫁的衣服被褥，银器，家具。

小伙子，我能帮你娶到那姑娘。”

戈安得在柏蒂–格劳膝上拍了一下。

“你和法朗梭阿士特拉海一结婚，安古兰末的大部分贵族就是你的主顾。

这门高攀的亲事可以使你前程远大……诉讼代理人兼律师的身份大概够得上了，他们的要求不过如此，我知道。”

柏蒂–格劳来不及的问道：“那么该怎么办呢？……你的诉讼代理人向来是卡乡先生……”

长子戈安得很有含蓄的说道：“就因为此，我不能突然撇开卡乡来请教你，那要等将来再说。

朋友，你问我该怎么办吗？嗳，你去把大卫赛夏的案子接下来。

那穷光蛋有三千法郎期票在我们手里，决计付不出来；你帮他挡住官司，想法叫他背上一大笔讼费……你不用怕，放手干下去，尽管横生枝节。

我托我的执达员杜布隆进行控诉[78]，杜布隆由卡乡调度，绝不手下留情……明人不需细说。

你的意思怎么样，小伙子？……”

他意味深长的停了一会，两人你望着我，我望着你。

戈安得又道：“你只做咱们俩从来没见过面，我什么也没告诉你，有关杜奥多阿先生，特塞农希太太，特拉海小姐的事，你一点都不知道。

两个月之内，时机成熟了，你向那位小姐求婚。

咱们要见面，夜晚到这儿来。

千万不能写信。”

“那么你是要毁掉赛夏了？”

柏蒂–格劳问。

“不能说毁掉，只是要他在监狱里住几天……”

“什么目的呢？”

“你当我傻瓜，会告诉你吗？你要有那点儿聪明猜得出，就该有那点儿聪明免开尊口。”

“赛夏老头可有钱呢，”

柏蒂–格劳说，他已经明白鲍尼法斯的意思，觉得事情还有一些阻碍。

“老头儿只要活着，绝不给儿子一个钱；并且退休的印刷所老板还不预备叫人印他的讣闻呢……”

柏蒂–格劳马上打定主意，说道：“行，就这样吧！

我不要你给我保证，我是诉讼代理人，受了骗会向你算账的。”

戈安得和柏蒂–格劳作别，私下想：“这小子将来一定大有发展。”