手机浏览器扫描二维码访问
《惶然录》译后记
和批评家同行在谈论费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）这个人，谈论这个欧洲文学界重要的新发现。我没读过此人的书，常常闲在一边插不上话，不免有些怏怏。这样的情况遇得多了，自然生出一份好奇心，于是去书店一举买下他的三本著作，其中就有这本《惶然录》。 佩索阿是葡萄牙人，享年47岁，生前默默无闻，仅出版过一本书，1935年去世以后始有诗名。这本书收集了他晚期的随笔作品，都是一些“仿日记”的片断体，其中大部分直到1982年才得以用葡萄牙文发表，进入大语种则是90年代的事了，如我手中的英文版直到1991年才与读者见面。原作者曾为这本书杜撰了一个名叫“伯纳多·索阿雷斯”的作者，与自己本名“费尔南多·佩索阿”的读音相近，并在卷首写了一篇介绍这位虚拟作者的短文，似乎索阿雷斯实有其人...
《惶然录》章节列表
- 关于伯纳多索阿雷斯原序
- 写下就是永恒
- 头脑里的旅行
- 被上帝剥削
- 会计的诗歌和文学
- 作为符号的V先生
- 艺术在另一间房里
- 我也将要消失
- 我这张脸是谁
- 内心的交响
- 我是无
- 生活之奴
- 里斯本这个托盘
- 两种现实
- 一个人是群体
- 既不崇高也不低贱
- 黄昏
- 一句祝愿
- 单调产生的快乐
- 童心不再
- 主观的座椅
- 梦的外形
- 去教堂
- 倾听
- 运动是沉睡的形式
- 偷窥
- 苍蝇
- 不视而见
- 另一种生活
- 第二时间
- 生活就是成为另一个
- 时光的微笑
- 自闭
- 消逝时光的囚徒
- 文明是关于自然的教育
- 一瞥
- 耸耸肩
- 琐事
- 潜在的宫殿
- 自我折腾
- 楼上的琴声
- 活着使我迷醉
- 模拟自己
- 他身之感
- 舞台
- 秋天
- 月光的颜色
- 停滞
- 我是恺撒
- 旅行者本身就是旅行
- 孩子的智慧
- 我游历第八大洲
- 时间表的改变
- 雾或者烟
- 交易所的芦苇地
- 雨
- 单调与更糟的单调
- 有人来了
- 看自己
- 画中的眼睛
- 与死亡之约
- 嗅觉
- 不求理解
- 正常
- 伟大的人
- 姑娘身上的社会学
- 说郁闷
- 败者的旗帜
- 再说郁闷
- 廉价香烟
- 分类
- 为了忘却的寻找
- 向每一个人学习
- 写作
- 隐者
- 父母
- 归舟
- 写作治病
- 我是书中的人物
- 嫉妒
- 离别
- 永远的孩子
- 写作是对自己的正式访问
- 理解毁灭爱
- 孤闭
- 恨的爱
- 无善无恶
- 清楚的日记
- 薄情的礼遇
- 占有即被占有
- 女人是梦想的富矿
- 伪爱
- 不会发送的信件
- 窗前
- 视觉性情人
- 受累于爱
- 海边
- 手拉着手
- 抱歉
- 也许有心灵的科学
热门小说标签
他的背影我记得余言树txt百度她住在你心里很多年了偏天蝎的射手座男生室友看我不顺眼畸骨讲了什么两界山探索风起青萍浪成潮被窝是青春的坟墓pdf我在豪门搞科研txt星际生存指南by呼吸蝴蝶症百度豪门大佬和自闭症美人重逢后by 不许动 txt一把杀猪刀歌曲一把杀猪刀歌名叫啥?罗宾夏子萱她住在你心里好多年两味酒人生是个苍凉的手势的含义龙族vi蚀梦之徒TXT高武偏要修个仙境界划分山村诡事录免费阅读被窝是青春的坟墓语录她住在你心里好多年动画片畸骨讲的是什么内容神奇宝贝系统开局(星辰海浪)最新章花林月下中景熙如何追求盛宴他的背影我记得晋江关家大院夫人结局解析一生的旅程作者是谁弃仙骨女总裁前妻倒追我百度嫁给霍医生免费阅读完结网站地图网站tag地图开局揭皇榜，皇后竟是我亲娘官途，搭上女领导之后！升迁之路零度小说网格格党官道征途：从跟老婆离婚开始诸葛小说网权力巅峰：从城建办主任开始官梯险情相亲认错人，闪婚千亿女总裁二嫁好孕，残疾世子宠疯了神站文学网不乖官路女人香七八中文网爱尚文学学姐恋上你中文蓄意勾引笔迷阁看玄幻小说网九二书阁顶点小说金色小说网顶点文学百合小说网五二小说网锤子小说网云轩阁笔下文学顶点书库小说2008诺言小说网百书楼喜爱文学网九九九小说有草书屋笔书屋ting900千度看小说网303小说网酷读小说网爱惜书小说网手打小说5200笔趣阅天鹰小说网汉文阁白天小说网阅来小说网366中文第一楼文学三千中文网深入浅出九一书库仙帝重生，我有一个紫云葫芦AK小说网顶点小说网吞噬小说网构想小说网二路小说网一三小说网遮天小说网顺子小说网顶点小说网畅想小说网白金小说网辰东小说网智能文学网北仑中文网久久小说网爱去小说网财阀小甜妻：老公，乖乖宠我空白白菜小说网在综艺直播里高潮不断笔记小说网官运，挖笋挖出个青云之路！落伍文学三五文学精英小说网为夫体弱多病迟音（1v1）笔下书小说大秦第一熊孩子二一书库看奇中文网通房撩人，她掏空世子金库要跑路BL小说网酒厂卧底的我成了boss我靠读书成圣人酷书网落尘小说网万人迷她千娇百媚[穿书]BL小说网棒子文学网超级仙学院笔趣阁大明：我只想做一个小县令啊笔趣文学官场：从读心术开始崛起魔蝎小说逆袭人生，从绝境走向权力巅峰笔趣文学清穿后被康熙巧取豪夺了笔趣文学装疯卖傻三年，从边疆开始崛起神站完本官阶，从亲子鉴定平步青云！笔趣文学逆袭人生，从绝境走向权力巅峰三五小说寒门官路2:权变笔趣文学前妻太撩人：傅总把持不住了落尘小说铅笔小说网强宠上瘾，病娇大小姐求放过笔趣文学重生大画家，有系统就是任性笔看阁野性缠绵布布中文网斗罗里的藤虎一笑废材小说网合欢宗双修日常看书网燕尔（古言1v1）格格党文海阁凳子小说网265小说网大众小说网吾爱耽美网玖万小说网懂你小说网黑八小说网顶点小说网悠哉小说网奇迹小说网锤子小说网磐石小说网爱我小说网四维小说网天医出狱咕咕看书出狱后，首富老公逼我生三胎笔笔趣小说异界最强赘婿黑道小说网边疆来了个娇媳妇[年代]一问小说网阁笔趣官阶，从亲子鉴定平步青云！笔趣看海棠看书一天花掉四百亿之后[足球]小药店通古今，我暴富不难吧？前门村的留守妇女秘书太厉害，倾城女领导直呼受不了笔下文学驾崩百年，朕成了暴君的白月光我和我妈的那些事儿（无绿修改）完本中文网合欢御女录荒岛狂龙薄太太今天又被扒马甲了三A小说网顶点小说恶霸文学叭叭小说BL小说末世对照组：大佬带全系异能守护华夏哥哥爱上的女神邪帝轻点爱：腹黑鬼医狂妃人生如局不良娇妻：老师，晚上好亮剑：开局拿下鬼子据点豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了<书文小说><耗子小说网><旺仔小说网><精英中文网><3z小说网><精英小说网><千千文学网><小说阅读网><芊芊小说><芊芊文学网><芊芊小说网><文汇小说>
热门小说推荐
上门狂婿
十五年生死历练的豪门阔少，因家族逼迫愤然离去，成为小城第一美女的赘婿，莫不是欺我赘婿无人权？且让我重拾山河，打你个天翻地覆！...
圣元武神
...
修罗丹帝
魔血寄恨仇，一剑一塔一修罗...
重生搬运社大公子
30岁的游戏宅因为技术太好被妹子干掉了这样太悲剧了没关系，给你一个系统去当拳皇里的超级富二代吧，还有个漂亮能干的亲妹妹哟为了保住有妹有房，父母双亡的幸福生活，主角只好不停的穿越到各种游戏动漫电影的世界里，学习技能并吸收强大的血脉壮大自己...
攻略男主后，反派他疯了！
...
这个明星合法但有病
穿越到平行世界的许烨正在参加一场歌唱综艺节目，本以为要一轮游的他却觉醒了一个整活文娱系统。只要不断整活，就能获取积分用于抽奖，奖品有地球上的各类文娱作品和各种道具。从此，娱乐圈多了一个画风不对的大明星。某知名导演我承认许烨的演技在业内绝对是屈一指，但他的精神真的有点问题，我希望他能去医院检查一下，你能想象有人在片场喝可乐用高脚杯吗？某歌坛天后家人们谁懂啊，许烨简直让人无语，上次他开车送我和几个女性朋友，他想在车上抽支烟，我说车上有女生别抽烟，他居然让我们下车自己开车走了。某顶流小花关于上次我和许烨在一个房间被狗仔拍到的事情我已经解释很多遍了，他真的是把我拉进被窝里看他新买的夜光手表，我要是骗人就让我原地塌房吧。许烨粉丝我承认我家哥哥精神状态有点问题，但他没违法啊！许烨，娱乐圈泥石流，不按套路出牌，合法，但有病。本书又名谁教你这么唱歌的！...
本月排行榜
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 可怜的老实Beta也要带球跑吗禅梵生
- 母上大人Ye Yi
- 温婉女友沦陷，人渣律师的复仇提左司
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 流俗之地乙
- 刷到你推了鸦几只
- 糙汉房东194龙若漆
- 真君驾到阎ZK
- 回音朝向我佛糍粑
- 催熟姜昕
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
本周收藏榜
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 星穹铁道老婆全图鉴调教收集计划CYY
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 仙媳攻略zhtttty
- 黑人全家桶（去黑、去绿改）131630
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 小马大车之臣服在我胯下的极品美熟女落雨
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 崩坏：星穹铁道 背德绿帽的恶堕开拓之旅冷冷滴楓
- 斗罗大陆唐舞麟的后宫之路大黄
- 星穹铁道沙滩大乱交可达鸭
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 美脚学生会主席的淫堕母狗之旅鲸歌
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
最新更新
- 穿回师尊堕入魔道前李秋琅
- 神话副本：开局我为道祖牵青牛扶摇入画来
- 退婚你提的，我当皇帝你又求复合佚名
- 穿成岭南悍妇，驯兽养个俏夫君忆往昔依旧
- 弟兄之妻不落言笙
- 吻扣马蹄糕
- 国公府长媳不好当三只鳄梨
- 黑木崖抄书百年，我成了魔道祖师仍是少年
- 魔本为尊野问
- 没有当捞男的义务赏心心
- 他的未亡人困倚危楼
- 死对头失忆后说我始乱终弃闻山鸣
- 贵妃娘娘青云直上茸兔
- 账房良剂厘毫
- 夜市一霸：孟家小摊的烤肠卖爆啦秘橙