格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章（第9页）

当然，这对真理来说并不是好事，可是对幸福却很有好处。

一个人不能不劳而获。

幸福是要付出代价的。

你要为此付出代价，沃森先生，因为你对美太过于投入了。

我曾经对真理着迷，我也付出了代价。”

“可你并没有去一个岛上。”

野蛮人开口说道，打破了长久的沉默。

元首微微一笑。

“那就是我付出的代价。

我选择了为幸福服务。

流放到岛上的是别人，而不是我。”

他停了一下，接着说，“值得庆幸的是，世界上有那么多的岛屿，要是没有那么多岛屿，我可不知道我们该怎么办了，也就只好把你们都送进致命的毒气室了。

顺便问一下，沃森先生，你喜欢热带气候吗？比方说，马克萨斯群岛[79]或是萨摩亚群岛[80]？还是更喜欢凉爽宜人的地方？”

赫姆霍尔兹从充气沙发椅上站了起来。

“我喜欢去气候非常恶劣的地方，”

他回答说，“我相信在气候恶劣的地方，我能写出更出色的作品。

例如，如果那里风狂雨暴……”

元首点头表示赞同。

“沃森先生，我就欣赏你这种精神。

我真的非常欣赏，尽管站在官方的立场上，我不赞成你这种精神。”

他笑了，“把你流放到福克兰群岛[81]如何？”

“可以，我觉得没有问题，”

赫姆霍尔兹回答道，“现在，如果您不介意的话，我要去看看可怜的伯纳德怎么样了。”

[77]　此句出自莎剧《暴风雨》第三幕第二场凯列班的台词。

[78]　此句出自莎剧《麦克白》第五幕第五场麦克白的台词：“它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和**，却找不到一点意义。”

[79]　马克萨斯群岛：法属波利尼西亚的一组火山岛，是法国在南太平洋的海外领地。

[80]　萨摩亚群岛：位于南太平洋中部的群岛，是波利尼西亚和大洋洲地区的一部分。

[81]　福克兰群岛：南大西洋巴塔哥尼亚大陆架上的群岛。