格格党

手机浏览器扫描二维码访问

创造十年19181923（第4页）

文坛总司令鲁迅先生万岁！

还有一个“被压迫民族的文学”

，也该得高呼万岁。

我们贵大民国的贵大百姓，要算是不折不扣的“被压迫民族”

了。

我们贵被压迫民族的贵民族主义的文学呢？在这儿很遗憾，鲁迅先生沾染了点子章回体小说的派头，要等到“下回分解”

。

于是乎让这一“万岁”

也就不好明目张胆地叫出，我们须得学学乖，“顾虑到官方”

啦。

打个折扣，叫它个半声罢。

被压迫民族的民族主义文学卍！

在这儿要加上一个注解。

这个屁股上的卍字，就和《古东多万》屁股上的那个字一样，是当作“万”

字在使用。

“万岁”

的一半自然就是卍，但有聪明的读者要把它连想到法西斯，那也是他的自由。

是的，创造社那一批“反动派”

——这个罪状倒不自今日始，据鲁迅先生的“一瞥”

看来，从与文学研究会反对以来便已经是反动的了。

是的，创造社那一批“反动派”

真正是罪该万死！

公然敢反对“声援《新青年》”

、“介绍被压迫民族文学”

的文学研究会，要指摘他们的误译，真正是罪该万万死！

哼，你们不知道像“雅典主义”

一类的翻译，不正是中华民国的国宝吗？你们不知道那些名译，纵不“百世”

也会“万年”

的吗？我鲁迅先生正告你们：文学研究会者人生之人生也，艺术之艺术也，如此之如此也，这般之这般也；“俗”

云何有？岂是“无能”

？“无能”

者天下之大能也，“俗”

者不俗也。

“错误”

之仅仅“一个”

便足使汝辈之“专论”

做出很长很长“一篇”

，谁能谁不能乎哉？——好了，我尽力摹仿我们先生的笔调似乎有点不类，然而不类者类也，好像通，又好像不通，然而不通正是大通。

此亦一“阿Q式的逻辑”

。