格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 铺平道路（第3页）

他还想到——也许这是想得最多的——这些事情只是几个星期之前才开始的，难道它们已成为他的生活中不可分割的部分了吗？

每逢初级教士沉思默想的时候，他的好妈妈便认为，这是个确凿无疑的迹象，证明他“需要补给”

了，于是这位精神矍铄的老太太马上飞奔似的奔向餐室的食品柜，取出补给品，即一杯康斯坦夏葡萄酒和一块自制饼干。

那是一只别开生面的食品柜，无愧于修道城和初级教士院落。

它的上方悬挂着一幅韩德尔的画像，假发长长的，自头顶披下，对着观看者点头微笑着，这位音乐家的神色表明，他不仅熟知食品柜里储藏着什么，而且似乎打算把所有这些珍馐美味编成一支美妙的赋格曲。

这不是一只普通的食品柜，用铰链装着一扇粗俗的门，一开门便可以对里边的东西一览无余。

这只罕见的柜子是在半腰处装锁的，两扇垂直的滑门在这儿相遇，打开时把一扇往下推，或者把另一扇朝上推。

上面的那扇滑门被推到下面时（使下半部分处于双重隔绝状态中），便会露出很深的两层搁板，板上放着泡菜坛子、果酱瓶、锡罐子、调料匣以及各种稀奇古怪的有趣的容器，有蓝的也有白的，里面储藏着蜜渍罗望子果和生姜。

这个休养所中的每一位善良的居民，都把名字贴在自己的肚子上。

泡菜一律穿深棕色双排纽上装，下半身是连在一起的橙黄色或暗褐色衣服，显得大腹便便，上面写的字样有：胡桃、小黄瓜、球葱、卷心菜、花椰菜、什锦莱以及这尊贵的家族中的其他成员。

果酱由于较为缺少大丈夫气概，似乎都戴着卷发纸，纸上的字是用女性娟秀的笔迹写的，仿佛在用轻柔的耳语向你报名：悬钩子、酷栗、杏子、梅子、李子、苹果和桃子。

这些美女出场之后，便闭幕了，于是下面的滑门向上升起，柑橘露了出来。

它们的旁边是一只装满白糖的大漆器，万一水果不熟，就可以用白糖来冲淡它的酸味。

自制饼干则在这些大人物的朝廷上听候差遣，另外还有一大堆的葡萄干糕饼，以及各种细长饼干，就像小姐们的纤指那样，预备给你浸在甜酒里，然后亲吻的。

最下面一层是密封的阴暗地窖，储藏着各种甜酒和大量香甜的饮料，从那里散发出塞维拉柑橘、柠檬、巴旦杏和香菜子的香气。

这只食品柜有一种堂皇的气派，它一直处在大教堂嗡嗡不断的钟声和风琴声的包围之中，以至于里面所储藏的一切，都被德高望重的蜜蜂酿成了神圣的蜂蜜。

人们还总是会注意到，每个探身到搁板（已经说过，这柜子很深，可以让人把头、肩和胳膊肘都伸进去）之间取物的人，退出时脸色都会变得柔和而又愉快，似乎经历了一个糖化的过程，变了模样。

另外还有一间味道难闻的草药储藏室，也在这位瓷制牧羊女的管辖之下，初级教士先生也像对那只光辉的食品柜一样，心悦诚服地接受它的调理。

他英勇的胃中灌入了多少龙胆健胃剂、薄荷油、麝香石竹、鼠味草、欧芹、百里香、芸香、迷迭香和蒲公英啊！

如果他的母亲认为他患了牙痛，他就得用一层层的干叶子，把那张红红的脸重重叠叠地包扎起来，并且还要表示非常舒服！

如果那位慈祥的老太太使他相信自己的脸上或者额上生了一个看不太清楚的脓包，他就得高高兴兴地把各种草药敷在上面！

这个草药惩戒所位于楼梯顶的平台上，是一间矮小的墙上抹着白粉的密室，一捆捆干叶子挂在天花板生锈的铁钩上，或者铺在搁板上，与一些形状奇特的瓶子待在一起。

初级教士有时便像那众所周知长期以来毫无抵抗地被送进屠宰场的羊儿一样，乖乖地给带到这儿来接受处理，只是他与羊儿不同，不必别人亲自动手罢了。

他不仅使老太太忙忙碌碌，满心欢喜，而且还心平气和地吞下提供给他的一切，只是事后不得不采取一些中和的措施，先把手和脸在一大碗干玫瑰花泡制的水中浸一下，再从一大碗熏衣草水中浸一下，然后才能走出屋子，向修道城的水坝跑去。

他相信，那里的水是甜的，可以冲淡苦味，振奋精神。

他并不像麦克白夫人那样，对天下的海水都失去了信心。

现在，这善良的初级教士用优美的姿势，拿起一杯康斯坦夏葡萄酒，一饮而尽，使他母亲满意之后，便去从事这一天的其余工作了。

事情按部就班地准时进行着，最后迎来了晚祷和黄昏。

大教堂内十分寒冷，祷告结束后，他便迈着轻快的步子来到外边。

他跑步的终点是那片他所心爱的废墟。

他一口气向上猛冲，没有停下休息片刻。

他以熟练的姿势登上了那片废墟，即使这时仍然丝毫没有气喘，站在那儿眺望着下面的河流。

修道城的这条河距离海口非常近，经常有大量的海藻倒流进河道里。

上次涨潮时卷入的海藻特别多，河上波涛滚滚，喧嚣的海鸥不断在水面上拍打着翅膀。

远方的海面上，正在逐渐变黑的张着棕色风帆的驳船远处，不时地出现强烈的闪光，这一切都预示着夜间将会有很大的风暴。

在他的头脑中，狂风怒号、浊浪滔天的海洋，与初级教士院落这安静的避风港，形成了鲜明的对比。

这时，海伦娜和内维尔?兰德勒斯正从下面经过。

这两个人整天萦绕在他的脑海之中，于是他立即走下去，准备找他们谈话。