《海上之路起点》译者后记
夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
《海上之路起点》章节列表
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
热门小说标签
蓄意接近全文免费阅读丧病小区保卫战简介守护甜心之殇心秋夜下厨房全文无弹窗寻心玩笑郁念裴煜邪修天王手打无错字版镇守魔教圣女?我一天涨一年功力txt夫人黑白两道皆马甲 第306章圣巢一哥侄媳与叔是什么关系陆容渊苏卿的叫什么名字开局捡到聚宝盆短剧穿成反派的病美人师尊后徒弟重生了藏龙穴是什么意思超级女婿短剧合集我发现了世界BUG无弹窗阅读至尊神医兵王侄儿媳妇怎么称呼自己目标侄媳的母亲怎么称呼侄子媳妇叫啥天才神医混都市三杯不醉华娱我真没想靠脸吃饭啊无错版死后为我殉情源文件极目乾坤女帝混在宫中的假太监电视剧华娱我真没想靠脸吃饭啊电子书侄媳重生外交官先生别乱来最新章节林盛唐若雪网站地图网站tag地图开局揭皇榜，皇后竟是我亲娘官途，搭上女领导之后！升迁之路零度小说网格格党官道征途：从跟老婆离婚开始诸葛小说网权力巅峰：从城建办主任开始官梯险情相亲认错人，闪婚千亿女总裁二嫁好孕，残疾世子宠疯了神站文学网不乖官路女人香七八中文网爱尚文学学姐恋上你中文蓄意勾引笔迷阁看玄幻小说网九二书阁顶点小说金色小说网顶点文学百合小说网五二小说网锤子小说网云轩阁笔下文学顶点书库小说2008诺言小说网百书楼喜爱文学网九九九小说有草书屋笔书屋ting900千度看小说网303小说网酷读小说网爱惜书小说网手打小说5200笔趣阅天鹰小说网汉文阁白天小说网阅来小说网366中文第一楼文学三千中文网深入浅出九一书库仙帝重生，我有一个紫云葫芦AK小说网顶点小说网吞噬小说网构想小说网二路小说网一三小说网遮天小说网顺子小说网顶点小说网畅想小说网白金小说网辰东小说网智能文学网北仑中文网久久小说网爱去小说网财阀小甜妻：老公，乖乖宠我空白白菜小说网在综艺直播里高潮不断笔记小说网官运，挖笋挖出个青云之路！落伍文学三五文学精英小说网为夫体弱多病迟音（1v1）笔下书小说大秦第一熊孩子二一书库看奇中文网通房撩人，她掏空世子金库要跑路BL小说网酒厂卧底的我成了boss我靠读书成圣人酷书网落尘小说网万人迷她千娇百媚[穿书]BL小说网棒子文学网超级仙学院笔趣阁大明：我只想做一个小县令啊笔趣文学官场：从读心术开始崛起魔蝎小说逆袭人生，从绝境走向权力巅峰笔趣文学清穿后被康熙巧取豪夺了笔趣文学装疯卖傻三年，从边疆开始崛起神站完本官阶，从亲子鉴定平步青云！笔趣文学逆袭人生，从绝境走向权力巅峰三五小说寒门官路2:权变笔趣文学前妻太撩人：傅总把持不住了落尘小说铅笔小说网强宠上瘾，病娇大小姐求放过笔趣文学重生大画家，有系统就是任性笔看阁野性缠绵布布中文网斗罗里的藤虎一笑废材小说网合欢宗双修日常看书网燕尔（古言1v1）格格党文海阁凳子小说网265小说网大众小说网吾爱耽美网玖万小说网懂你小说网黑八小说网顶点小说网悠哉小说网奇迹小说网锤子小说网磐石小说网爱我小说网四维小说网天医出狱咕咕看书出狱后，首富老公逼我生三胎笔笔趣小说异界最强赘婿黑道小说网边疆来了个娇媳妇[年代]一问小说网阁笔趣官阶，从亲子鉴定平步青云！笔趣看海棠看书一天花掉四百亿之后[足球]小药店通古今，我暴富不难吧？前门村的留守妇女秘书太厉害，倾城女领导直呼受不了笔下文学驾崩百年，朕成了暴君的白月光我和我妈的那些事儿（无绿修改）完本中文网合欢御女录荒岛狂龙薄太太今天又被扒马甲了三A小说网顶点小说恶霸文学叭叭小说BL小说末世对照组：大佬带全系异能守护华夏哥哥爱上的女神邪帝轻点爱：腹黑鬼医狂妃人生如局不良娇妻：老师，晚上好亮剑：开局拿下鬼子据点豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了<书文小说><耗子小说网><旺仔小说网><精英中文网><3z小说网><精英小说网><千千文学网><小说阅读网><芊芊小说><芊芊文学网><芊芊小说网><文汇小说>
热门小说推荐
拳术天王
倘若顺着时光长河回溯到那一段青葱岁月，怎么舍得伤害那份最初的纯真。这是一本适合十年老书虫看的书。...
最强人肉沙包
上古大战落幕，武道衰弱，灵根道昌盛。天元宗，有灵根者成外门弟子，无灵根者成人肉沙包。修仙本是逆天而行，身消道死在也寻常不过。既然你选择了这条路，那么你就要...
农门娇宠，王爷的锦鲤小厨娘
现代全能科学家一睁眼，人穿到了古代，成了个两百斤的胖子不说，还当上了后妈。ampampbrampampgt 瘸腿相公每天只会拖后腿惹麻烦，极品婆家一次次的挑战她的底线。ampampbrampampgt 苏清虞怒了。ampampbrampampgt 手撕极品，脚踢软男，硬是撑...
穿成男团女经纪人，我带飞小鲜肉
优质精品图书推荐...
从小镇做题家到首席科学家
宇宙之大，粒子之微，火箭之速，化工之巧，地球之变，生物之谜，日用之繁，无处不用数学。数学与航天航空，数学与国防安全，数学与生物医学数学与信息技术，数学与能源，数学与海洋数学与人工智能，数学与先进制造，数学与星辰大海！如果说，19世纪是西方的数学世纪，20世纪是各位书友要是觉得从小镇做题家到首席科学家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
本月排行榜
- 吟鸾一枝嫩柳
- 被楼下帅哥冷脸敲门后醇白
- 我的道家仙子美母月在荒
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 可怜的老实Beta也要带球跑吗禅梵生
- 指挥使大人的娇软弟媳花思燕
- 红象平淡如水
- 暗恋的盐树枝大耳朵怪叫驴
- 你的雪人能活多久稚楚
- 催熟姜昕
- 真君驾到阎ZK
- 哥哥，你好感度爆了！小稚盐
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
本周收藏榜
- 星穹铁道沙滩大乱交可达鸭
- 满是媚屌母畜的罗德岛黑月何时嚎叫？
- 常识修改？存在无视？在拥有了这些能力以后，自然是要好好玩弄崩铁和绝区零的漂亮女角色绝情小猫咪
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 被班花用真空床肉体改造成巨乳扶她母狗，被玩弄到子宫脱出，最后却成功反杀还把班花人格排泄成自己肉奴色琴大师
- 我的清冷同桌其实私底下是我的肉便器零花
- 崩坏：星穹铁道 背德绿帽的恶堕开拓之旅冷冷滴楓
- 即堕M锁奴公狗在媚黑母畜霍尔海雅的气味攻势下无脑自毁上贡导致罗德岛变成黑桃妓院郁金香
- 星穹铁道无惨实录水龙淫盟主唐青枫
- 穿越成志村团藏之后觉醒无敌催眠之术，先将五代目火影纲手洗脑改造成乳牛母畜随后征服艾瑞达
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊dayuren
- 媚黑学园_见到黑爹大肉棒就会即堕的母猪教师和婊子学生佚名
- 性穹铁道！巨屌正太米沙在花火的帮助下肏翻所有母猪！pipi论
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
最新更新
- 绝世：霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆元心子墨
- 1977年高考又一春孝孝公子
- 御兽：校霸她是恶灵系隐藏大佬！追疯少癫三明治
- 开启养老人生，却被男主打断！玫瑰鸭
- 灭世龙崽有什么错雾矢翊
- 辈分最高！年代团宠带全村奔小康做梦也想暴富的橘
- 入狱三年后，傅总跪着求原谅星墨凡
- 太古神墟龙人玖庸
- 饕餮穿成真少爷，在豪门里杀疯了七分糖霜
- 修仙种马文炮灰：逆袭成为白月光祈笛
- 混沌古鼎乱世奸臣
- 重生后开国皇帝他头顶发绿辟荔
- 渡妖慕山荔
- 重生八三，渔猎东北小沫不乖
- 盗三界烟火成城
新书入库
- 吻莲诀岑檐
- 不当鼎炉的我和要当我鼎炉的狐狸精花果山退休老猴
- 夏日明了苟小满
- 金毛室友总是不怀好意？不知名的熙某
- 万年死对头竟成我师尊(1v1，H，sc)飞雪乱纷飞
- 爱上师兄，人之常情巫可乌可
- 是剧本动的手！境一
- 公子他太不禁撩甜橙柿
- 两界穿梭之论如何改造公爵领地毕业前夕
- 霸总是我的宠物松鼠？！诗澜