夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
从龙族开始的女主之路
穿越了，但是好像和自己想的有点不一样。看着镜中娇小的少女，沐轻梓很是有沉默了一段时间。系统。在。你不准备出来解释一下吗？成不了主角，就成为女主角，宿主加油。…提问，如何在龙族中成为女主角？故事开篇黑天鹅港，从头开始改写悲剧，变单。...
异世大佬重生归来在年代
师墨家养了个父亲战友的遗孤，是个面甜心苦的白莲花，挑拨师墨和家里的关系，负气离家出走，被卖进山里，遭受一年的苦难折磨，后终逃出深山被严谨所救，又因体弱昏睡三年。ampampbrampampgt 这三年，师墨胎穿异世修仙界，修...
冷面军官太勇猛，娇媚军医架不住
关于冷面军官太勇猛，娇媚军医架不住上辈子丈夫为救白月光的儿子，放弃了女儿，让女儿不治身亡。萧念念带着满腔的怨念，一把火烧死了自己连同丈夫的心上人和儿子。死后的萧念念飘在半空，看着丈夫抱着她的尸体失声痛哭萧念念只觉得无比讽刺再次醒来，重回面对女儿生死时刻，抢先把药喂进儿女嘴巴，成功救回女儿，并拆穿白月光的把戏，然后迅速离婚！就在萧念念打算这辈子不结婚时，系统发布了任务。叮，宿主，请为周霆军洗手作羹汤。叮，宿主，请为周霆...
疯撩！她的病娇小狼狗又奶又黏
谢御是首都财阀谢家的小少爷，长得俊美妖冶，比女人还要美三分，可惜双腿残疾。门当户对的千金们不敢嫁他，却没想到便宜了个乡下来的丫头明辞。名门财阀纷纷等着看笑话，可没想到明辞竟是首都大学法律系的高材生，...
小状元不想考科举
虞贝是小溪村的小书生，从小体弱多病。还有个庄稼克星的名号第一日，他拉着锄头去地里，没半个时辰，体虚晕倒。第二日，他去除草，把稻谷当野草除了。第三日，家里的庄稼死了一大片虞父儿啊，好好念书吧爹求你了。虞兄弟啊，你身子弱，别去地里帮倒忙了。虞贝，前几天都是意外，这次我肯定行，结果这天，没有晕倒，也没有除错草。但是他带回来一个哑巴汉子。除了好看一无是处。村里人，虞家这是真的完了，来了两个拖油没想到，这汉子不会说话是个勤快的，上山打猎，下地种田，无所不能，后面还带了几个跟班来家里帮忙，把小日子过的红在火火的。虞父母脸上有肉，顾兄娶妻了。小哑巴虽然不会说话，却是对虞贝好的不得了，当然，有了小哑巴，虞贝的种田大计更难了！虞贝我好像彻底没用了，罢了好好读书吧！...
快穿之女配打脸人生
岳宣身为帝国第一女将军，却是一个人见人怕的刺头，终于被系统忽悠去了一个个小世界平复女配们怨气开始日常打脸生涯...
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 裂隙之外鹤归
- 吟鸾一枝嫩柳
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 糙汉房东194龙若漆
- 竭泽而渔夜很贫瘠
- 桌边雪莉
- 哥哥，你好感度爆了！小稚盐
- 温婉女友沦陷，人渣律师的复仇提左司
- 被当成玩具的旅行者佚名
- 催眠手环21478963qwer
- 焚蓝我佛糍粑
- 警花娇妻的蜕变小刀
- 斗罗大陆唐舞麟的后宫之路大黄
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 仙媳攻略zhtttty
- 星穹铁道老婆全图鉴调教收集计划CYY
- 城里的美女教师怎会成为村中少年的胯下母狗？支教教师的淫堕之旅...波奇的音静二号机
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊dayuren
- 把媚黑婊骚鸡女武神都淫堕自己的专属肉便器沐雨晴枫
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 星穹铁道沙滩大乱交可达鸭
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 在媚黑模因病毒的侵染之下，知更鸟还是恶堕成了黑爹的媚黑母猪人头木321
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 上床何忌骨肉亲：母子互动札记武当天尊
- 即堕M锁奴公狗在媚黑母畜霍尔海雅的气味攻势下无脑自毁上贡导致罗德岛变成黑桃妓院郁金香
- 重生2000：高考状元为国争光折耳根i
- 仙魂斗战公孙慕容兰
- [综武侠]生活玩家的自我修养秋水晴
- 全球进化，我强取豪夺的神明降临了西风醉
- 舒沅有点害怕艳归康
- 重生八零小豆丁，手握空间聊天群千萝绿
- 校草们有白月光？都成娇娇裙下臣小许睡不着
- 在狗血文里躺平[人外]木甜
- 被心上人送去和亲后糯团子
- 如何从男主手里逃生贡茶
- 权臣亡妻竟是我自己春刀寒
- 豪门弃崽？三岁半法医成警局团宠砚池春暖
- 穿越七零年代小知青的平淡生活超飒女主的死忠粉
- 爽文女主，但全员恋爱脑纯情大女孩
- 快穿：SSS级宿主专治病娇荔枝枝兮
- 辞木翻云弄墨
- 她的女朋友游恒
- 钓系万人迷，但直男[无限]蓝灵仙
- 残疾影后是我前女友小饼泣凛
- 炮灰奋斗史[清]玄北
- 川上黯然的星小野野野野野
- 拿刀逼夫去读书_风的旅途免费全文阅读
- 我，恶女，在线搞事闫桔
- 我家夫郎有点靓_糖炙糖炙
- 七零年代彪悍媳蓝天蓝蓝