格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三 怎样采访和写作国际经济新闻稿件（第13页）

在这段里，要让读者了解到为什么要写这篇报道，内容通常包括采用倒金字塔写法时导语部分的内容。

这种从特殊到一般的过渡段通常在离开章不远的地方。

过渡段后的部分解释或阐明报道的主题。

这部分在行文上可以用“倒金字塔”

体，按材料的重要性来安排顺序。

最后是结尾。

这一点与“倒金字塔”

完全不同——“倒金字塔”

写法越接近尾声越不重要，而用“华尔街日报”

体写作必须有一个强有力的结尾，才称得上好的报道。

《财富》以沃尔玛荣登世界500强榜首来反射美国产业结构由制造业向服务业转型的历程与意义。

服务业公司荣登世界500强榜首

一个出售廉价衬衣和钓鱼竿的商店是如何成为美国实力最强的公司的？沃尔玛百货公司的发迹史可以浓缩为以下三个阶段：1979年它全年的销售额为10亿美元；到1993年，一周就能达到这个数额；在2001年则仅需一天之功。

这是一个惊人的故事——这个1962年始创于阿肯色州乡村地区的沃尔玛百货公司就这样在今年一跃登上了《财富》500强的榜首。

公司创始人萨姆·沃尔顿一面千方百计提高销售额，一面以先进的信息技术降低成本。

他以严格的“10英尺规则”

（向在这距离之内的顾客致意）鼓励员工更多地销售。

换句话说，他是当今经济戒律——服务规则——的第一位传道者。

事实上，沃尔玛百货公司是第一个跃居《财富》500强榜首的服务业公司。

1955年，当《财富》杂志第一次公布它对美国最大公司的排名时，沃尔玛甚至尚未问世。

那一年，通用汽车公司是美国最大的公司，此后不是通用汽车公司就是另一个大公司——埃克森公司独占鳌头。

沃尔玛的成就还标志着一个更重要的经济转变——从生产商品向提供服务转变。

1953年美国制造业的就业人数占总就业人数的比例达到最高点——35%，从此就逐年下降。

根据劳工统计局的数字，到2010年结束的这个10年里，制造业将创造130万个就业机会，而服务业创造的就业机会将高达2000万个。

换一个角度看，今天在服务业中工作的人数是其他行业的4倍。

即使在制造业中，服务在业务经营中所占的比例也越来越大。

随着美国人的富裕程度日益提高，消费变得越来越复杂，人们开始把更多的钱花在服务方面——看电影、旅游、抵押买房、为房屋保险、偶尔到豪华饭店度个周末。

经济学家称这种现象为需求变化；本刊则认为这是本年度评出的100家最大公司中有64个是服务业公司的主要原因。

这条新闻通过强调“沃尔玛百货公司是第一个跃居《财富》500强榜首的服务业公司”

的意义以及沃尔玛的成就“标志着一个更重要的经济转变——从生产商品向提供服务转变”

，反映服务业的发展趋势、前景及其重要的经济意义。

在国际经济新闻的报道中，适当借鉴《华尔街日报》的写法，对化解经济报道的“三难”

问题大有裨益。