格格党

手机浏览器扫描二维码访问

A异地母语米缸（第4页）

倾偈，她自小就系讲倾偈的。

那些聊天、谈话、闲聊……普通话的说法都是二十岁以后的事。

到了铜锣湾的中央图书馆，她将这样开场：各位好，今日晏昼我来呢度同大家倾偈……

粤语不讲下午，讲晏昼，一个演讲的下午是僵硬的，而一个倾偈的晏昼则让人松弛。

尚未到来的下午变成了一个晏昼，这个晏昼她认识，她认识无数个晏昼，有些晏昼她在北流河撩水，有些晏昼她在河边的树下捡木棉花。

所谓演讲，不过是又一个晏昼的倾偈而已。

她不必扮演一个喜剧人物，而是还原回一个日常的自己……

“莫斯科大火的时候俄国人都在同仇敌忾保家卫国？不，他们大部分只是在生活。”

在冒出一句莫名其妙的话后，跃豆感到自己重新认识了日常生活的价值与美学。

（香港的电视她照单全收）那些粤语的新闻、厨艺、广告、电视剧……虽是母语，亦要睇下字幕，几多词生疏了。

“核突”

，那是外婆的词，连母亲大人都极少使用。

“渌几分钟就得嘅喇”

，厨艺节目，她看得欢喜，渌，啊渌就是烫啊，养生，渌脚，水太烫了，太渌了……捡回来，执返来……中学生的性教育，一个女孩对住镜头讲：同男仔在一起就会有细路仔，怎知怀孕了呢？会核突（恶心）吖……许久没有听过的字音，从几十年前的沙粒翻滚上来。

从沙街，那条街名已消失的街，连接码头和无数条船的沙街，木船的船队，装满沙梨、瓦和瓷器稻米木头，船家妹梳着独辫子，窄窄木板，船舱里发亮的一小块，她们怎样屙屎呢？你和吕觉悟特意留神船板上围着的篾席，是企住围的，半边在船板半边对住河面，想象屎坨咚咚咚，一坨一坨落入河。

天哪我们还在河里洗衣服呢，无知有几龌，真系核突啰……

粤语在电视里一只词一只词地响着，忽远忽近……比普通话来得新鲜响亮。

她举头向窗口望出，一粒星格外明亮，空气透彻。

星星移动，一闪一闪地发出红色无线电波，“东方红，太阳升”

。

卫星发射上天，总觉得天上有只红色星星每日播奏《东方红》（夜空中的“东方红一号”

，是1970年4月间发射的中国第一颗人造地球卫星……）县广播站的女声响起来：“圭宁县人民广播站，宜家开始播音啦。”

五点四十分，天很黑，有点冷，你从被窝里爬起来，冰凉的水……牙齿……对面的杨桃树黑黝黝的，废弃操场上的车前草和老鼠脚迹，场边竖起的木桩和铁线……

电视上一个纪录片，一个五官粗犷的妇女对着镜头不停地讲，加拿大政府曾有一个“抢夺寄养”

行动，那些儿童，学校判为有智力缺陷，政府出面，从原住民家强行抢夺寄养到政府认可的家庭。

那个女人（安大略省原住民）对着镜头说，20世纪60年代，她四岁，英语说不流利，和姐姐两人同被判为智力有缺陷，被强行带走之后再也未见过自己的妈妈。

她心态平和地看完这段，想到自己。

从前的胆怯和现在的木讷，此段可供解释。

出门步行五十米入大楼，滚动电梯再滚动电梯，过廊桥。

有廊桥真好，下雨无使打伞就从一幢楼到达另一幢。

迎面是整面墙的壁画，银行取款机，宽大的过道，一列长长台面，招义工学习广东话报名手工制品电脑和U盘……宛如集市。

且慢，一个侧门有块牌子，一只红色箭头，粥、米粉、米线，她一路追去，跟随指示箭头她行入一只门，下滚动电梯，入一只门再入一只门。

“你好，食咩嘢？”

一个身穿绿色T恤的瘦女人问道。

她面相极像幼时的邻居韦医师。

刷八达通，皮蛋瘦肉粥只要二十一元，外面则要三十五元。

“唔该。”

她朗声谢道。