格格党

手机浏览器扫描二维码访问

八年级 上册（第12页）

这个英文单词。

渔家傲

［作者］李清照　［朝代］宋朝

渔家傲，词牌名，此调始于北宋晏殊，因其词中有“神仙一曲渔家傲”

，便取“渔家傲”

三字做调名。

这首词是记梦之作。

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。

仿佛梦魂归帝所。

闻天语，殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。

九万里风鹏正举。

风休住，蓬舟吹取三山去！

天空中云涛汹涌，连着流动的晨雾，银河流转，星星点点如千帆前进。

迷迷糊糊中，灵魂仿佛飞到天帝那里，我听到天帝缥缈的话语，他殷切地问我想回到哪里。

我回答说人生要走的路太漫长，又慨叹时日已晚，苦心学诗，可叹徒有惊骇世人的诗句。

只愿乘九万里雄风，如大鹏高飞。

风啊，千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往仙山上去。

绘者：黄丽霏

这幅导图一共有四个部分，分别概括为：景、问、答和志。

第一部分：景——海天相接。

开头两句写梦中所见景象。

词人用丰富的想象创造了一个似梦似幻、美妙神奇、富有浪漫色彩的世界。

这里大部分内容直接用图像代替，便于回忆背诵，其中天和星河是并列关系。

帆原本是船的意思，这里喻指星星，所以在船帆上画了星星。

第二部分：问——天帝询问。

这三句写词人在梦中飞上了天空，见到了天帝，天帝询问她的去向。

所以分为了地点和内容两个方面，地点是在“帝所”

，一个小房子屋顶上有一个“天”

字，对应的就是“帝所”

，可译为：天帝居住的地方；内容上，“殷勤问我归何处”

中的“归”

字上面一个“×n”

意思就是殷勤问。

第三部分；答——感叹不幸。

这两句写词人回告天帝的话，“我报路长嗟日暮”

中的“嗟”

字，生动传达出词人对日暮途远的叹息；而“学诗谩有惊人句”

更是写出了诗人因理想与现实的矛盾而产生出的悲伤的心情，一是感叹自己空有才华，二是感慨国难当头，诗词文章无用武之地。