格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五余论（第5页）

[21]胡适：《什么是“国语的文学”

、“文学的国语”

》（1952年12月8日）、《提倡拼音字》（1953年1月6日），见《胡适文集》第12册，54、60～61页。

小说家张大春曾引用胡适《吴歌甲集序》里的话，证明胡适“只是把‘方言的文学’当作‘国语的文学’的一个准备”

，而非真的“提倡方言文学”

。

（张大春：《小说稗类》，216页，桂林，广西师范大学出版社，2004。

）有此看法者还不少，但至少从胡适本人的论述来看，这个评论是不准确的。

[22]俞平伯：《吴歌甲集序》，见《顾颉刚民俗论文集》第1卷，9～10页。

按：引文中“方言文学不但已有，当有，而且应当努力提倡它”

及此句之前的段落，1928年在收入俞氏散文集《杂拌儿》时全部刊落（仅仅保留“方言文学不但是已有的，而且是应有的”

。

参见俞平伯：《〈吴歌甲集〉序》，见《杂拌儿》，112页，北京，开明出版社，1992），经此改动，原文的强硬意味有所减弱，但意思仍保留下来。

[23]疑古玄同（钱玄同）：《吴歌甲集序》，见《顾颉刚民俗论文集》第1卷，18页。

[24]俞平伯：《吴歌甲集序》，见《顾颉刚民俗论文集》第1卷，9页。

[25]疑古玄同（钱玄同）：《吴歌甲集序》，见《顾颉刚民俗论文集》第1卷，12～13、16页，原文自注从略。

[26]钱玄同：《记数人会（1）》，载《国语周刊》第21期，1925年11月1日，7页。

[27]刘复：《国语问题中的一个大争点》，载《国语月刊》第1卷第6期，1922年7月，1页（篇页）。

[28]语堂（林语堂）：《提倡方言文学》，载《宇宙风》第4期，1935年，172页。

[29]本段和下段，参见孙伏园：《国语统一以后》，载《国语周刊》第27期，1925年12月13日，1～2页。

[30]张士一：《国语统一问题》，载《新教育》第3卷第4期，1920年，432～433页。

[31]周作人：《国语改造的意见》，载《东方杂志》第19卷第17号，1922年9月10日，15页。

[32]黎锦熙：《全国国语运动大会宣言》，载《全国国语运动大会会刊》第2期，1926年3月，2～5页。

[33]《国语推行委员会常委会议记录》，中国第二历史档案馆藏国民政府教育部档案，档案号：5-12295。

按：此件是手稿，未注明具体时间。

[34]吕叔湘：《汉字和拼音字的比较——汉字改革一夕谈》，见《吕叔湘文集》第4卷，99页。

[35]王力：《漫谈方言文学》，载《岭南大学校报》第38期，1948年10月10日，1页。

[36]赵元任：《国语的语法和词汇问题》，见《赵元任语言学论文集》，540页。

[37]老谈（何容）：《国语统一和方言》，载《国语周刊》第52期，1932年9月17日，2页。

[38]黎锦熙：《国语“不”

统一主义》，分载《文化与教育》第5期，1933年12月31日，2～3页；第6期，1934年1月10日，5～6页；第7期，1934年1月12日，2～4页。

亦载《国语周刊》第127期，1934年3月3日，2页；第128期，1934年3月10日，2页。

引文出自《文化与教育》第7期，4页；《国语周刊》第128期，2页。

[39]缪钺：《周代之“雅言”

》，见《缪钺全集》第2卷，20页。

许倬云更认为雅言可追溯到殷商时期，参见许倬云：《西周史》（增补本），31页，北京，读书·生活·新知三联书店，2001。

[40]严复：《论译才之难》，见《严复集》第1册，90页。

[41]胡适：《留学日记》，1914年7月4日，见曹伯言整理：《胡适日记全编》第1册，313页，合肥，安徽教育出版社，2001。