格格党

手机浏览器扫描二维码访问

36（第5页）

她接着用那种异常超然的口气补充道，“有人死了就得有人埋。

墓地要多少钱？”

“二十美元。”

“我上哪儿去弄这—”

她的话戛然而止，“弗兰西，拿螺丝刀去。”

一家人撬开了罐头“银行”

，里面总共有十八美元零六十二美分。

“不够啊，”

承办人说，“剩下的一点儿我出吧。”

他伸手作势要收钱。

“我会把钱凑出来的，”

凯蒂说，“可是不拿到地契，我就不交钱。”

那人大惊小怪地争了半天，最终还是答应了先拿地契，出门去了。

妈妈打发弗兰西去茜茜家借了两美元。

殡葬人把地契拿回来了，凯蒂想起母亲十四年前说过的事，就把地契慢慢地仔细读了一遍，还让弗兰西和尼利也拿去认真看过。

承办人站在一边，把重心从一只脚移向另一只脚。

等诺兰家的三口人都看完，确定地契没有问题，凯蒂才把钱递了出去。

“您说我骗您干吗呢，诺兰太太？”

承办人一边仔细地把钱收起来，一边故作哀怨地问道。

“这世上谁真的有理由去骗别人呢？”

凯蒂答道，“可他们该骗人还是一样骗。”

锡罐头“银行”

戳在桌子中间，这个罐头用了十四年，上面的金属条都破破烂烂的了。

“妈妈，我把它钉回原来的地方好吗？”

弗兰西问。

“不用了，”

妈妈慢吞吞地说道，“咱们用不上这个了。

你瞧，咱们现在有块地皮了。”

她一边说，一边把折起来的地契搁在造型笨拙的锡罐头上。

棺材运进外屋以后，弗兰西和尼利就一直在厨房里待着，甚至连睡觉都在厨房里。

他们不想看见父亲躺在棺材里的样子，凯蒂似乎能理解这一点，她也不强迫孩子们进屋去看看他们的父亲。

家里到处都是鲜花。

虽然约翰尼死前一个星期刚被侍者工会扫地出门，但如今工会送了个巨大的白色康乃馨花圈来，上面斜搭着一条紫色的缎带，用烫金字样写着“致我们的兄弟”

。

辖区的警察念及诺兰家逮捕谋杀犯的事迹，也送来了一个十字架形的红玫瑰花束。

麦克舍恩警官送了一束百合花。

约翰尼的母亲、罗姆利家的其他成员和邻居们也都送了花。

还有十来个约翰尼的朋友送了鲜花来，而凯蒂根本没听说过这些人。

酒吧老板麦克加里蒂也送了个人造月桂树枝编的花圈。