格格党

手机浏览器扫描二维码访问

46（第3页）

德国鬼子可真讨厌。

意大利人和犹太人纷纷关上窗户“撤退”

，由着爱尔兰人继续跟德国人斗气。

德国人越唱越来劲，越唱人越多，爱尔兰人模仿他们的歌声也跟《友谊地久天长》一样被掐灭了。

德国人大获全胜，他们得意扬扬地吼完了那首似乎无穷无尽的轮唱。

弗兰西打了个哆嗦。

“我不喜欢德国人，”

她说，“他们太……执着了，想要什么东西就非得弄到手不可，而且还一定要压别人一头。”

夜晚再一次静了下来。

弗兰西拉起妈妈和尼利的手，“准备好，咱们一起来。”

她发了个口令，三个人一起探出窗外喊道：

“祝大家新年快乐！”

片刻的沉寂之后，黑暗中传来一个粗哑的爱尔兰口音：“诺兰家的，你们也新年快乐！”

“那是谁来着？”

凯蒂有点儿纳闷。

“新年快乐啦，你这个臭爱尔兰佬！”

尼利尖声嚷道。

妈妈一把捂住他的嘴，把他从窗边拖了进来，弗兰西飞快地拉下窗板。

一家人大笑起来。

“瞧你干的好事！”

弗兰西喘着粗气，她的眼泪都笑出来了。

“他可知道咱们是谁，到时候他该来找咱们干—干—干仗了，”

凯蒂还在咯咯笑着，笑得浑身没了力气，得扶着桌子才站得住，“那—那是—谁来着？”

“奥布莱恩老头儿。

上星期他刚把我从他家院子里骂出去。

这个臭爱尔兰—”

“别说啦！”

妈妈嘘了一声，“你没听说过吗，新年你一开始干了什么，接下来这一整年都得干什么。”

“你也不愿意像破唱片一样，一整年都卡在‘臭爱尔兰佬’这个词上吧？”

弗兰西说，“再说了，你自己也是爱尔兰佬嘛。”

“你也一样。”

尼利反击道。

“咱家都是爱尔兰人啊，除了妈妈。”

“我嫁了个爱尔兰人，所以也算。”

妈妈说。

“那既然是新年夜，咱们三个爱尔兰人是不是得干一杯？是不是？”

弗兰西热切地要求道。