格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五 丑恶而平凡的故事（第2页）

那个时期约翰–雅各好比进了天堂，只管吃喝睡觉，无忧无虑过着动物一般的生活，日常起居跟修道院一样有规则，这一点总算比动物略胜一筹。

他早上起的很迟。

佛洛尔大清早上街买菜或者在家做杂务，到她算好主人梳洗完毕，正好吃中饭的时间，才去叫醒他。

吃过中饭，约翰–雅各十一点光景出门散步，遇到什么人就谈谈天，三点钟回家看报，一份是本州的，一份是巴黎的，到他手里和出版的日子已经隔着三天，有二三十个人看过，报上沾着油腻，鼻烟，在多少人家的桌上摆得颜色发黄了。

独身汉把时间混到吃晚饭，吃晚饭的时间又尽量拖长。

佛洛尔给他讲城里的新闻，讲许多传来传去而被她听来的闲话。

八点左右，屋子里就熄灯。

为了节省油蜡柴火而老早睡觉是内地极普遍的习惯；可是在**的时间太多了，一般人变得更迟钝。

过度的睡眠会使头脑懵懂，生锈。

这是两人九年之间的生活，又充实又空虚；可称为大事的只是到布日，维埃尔仲，夏多罗的几次旅行，遇到这几处的公证人和埃罗先生都没有放款的机会时，也去过更远的地方。

按照罗日的条件，不曾向别处抵押过的抵押品，一律五厘起息，倘使债务人已经结婚，还得用妻子的产权做担保。

借出的金额从不超过抵押品实际价值的三分之一，债务人开给他的约期票必须在本利以外多出二厘五，在借款期内分期支付。

这些都是他父亲告诉他非遵守不可的规则。

农民素来受着重利盘剥，雄心无从发展。

七厘半的利率算是十分公道的了，约翰–雅各对借款的户头尽可挑精拣肥；公证人替人借到利息这样低的钱，有优厚的佣金可拿，自会把机会通知罗日。

九年之间，佛洛尔不知不觉的，也是出于无心的，把主人完全抓在手里了。

她先是对约翰–雅各非常随便；后来虽不表示轻视，但她的聪明，魄力和别的长处没有一样不超过主人，使主人对女佣人唯命是听。

这个受制于人的局面原是那大孩子甘心情愿，自己讨来的。

他让佛洛尔照顾的事太多了，佛洛尔对他仿佛娘对儿子。

临了，约翰–雅各看待佛洛尔的心理也像孩子离不开娘一样。

况且他们之间还有另外一些紧密的关系。

首先，佛洛尔管着财产和家务。

约翰–雅各事无大小都靠她管理，没有她，约翰–雅各的生活非但难以应付，简直是不能应付。

其次，这女人变了他的**：他的嗜好，佛洛尔知道得清清楚楚，一样一样给他满足。

他喜欢看见那张快活的脸老是对他堆着笑容；世界上只有这张脸会对他笑，也只有这张脸应当对他露出笑意！

佛洛尔的快活多多少少反映约翰–雅各的快活：这种纯粹物质方面的快乐一方面表现在她美丽的脸上，一方面表现在她常用的字眼上，贝利人家的日常谈话骨子里也不过是这一套。

佛洛尔一不高兴沉下脸来，约翰–雅各就吓得手足无措，可见那女的威势之大。

她为了肯定自己的威势，特意把威势使用出来。

而这等女人的所谓使用，实际总是滥用。

家庭中的私生活都有些隐藏的戏剧，奥特韦在悲剧《得救的威尼斯》中，曾经用参政员和阿几里斯之间的一场写出一个典型，把人生的丑恶面描写得非常精彩。

毫无问题，搅水女人叫主人也演过这一类的戏。

也是她和单身汉合该倒霉，佛洛尔对自己的势力太有把握了，竟不想要约翰–雅各和她结婚。

一八一五年年终，佛洛尔二十七岁，浑身的漂亮全部显出来了。

又胖又嫩，像倍桑[211]一带的农场主妇；在我们祖先所谓的“俏婆娘”